पृथ्वी के वे दो बड़े विभाग जो भूमध्यरेखा से साढ़े तेइस अंश उत्तर के बाद तथा साढ़े तेइस अंश दक्षिण के बाद पड़ते हैं।

ପୃଥିବୀର ଯେଉଁ ଦୁଇ ବଡ଼ ବିଭାଗ ଭୂମଧ୍ୟରେଖାର ସାଢ଼େ ତେଇଶ ଡିଗ୍ରୀ ଉତ୍ତରର ପରେ ତଥା ସାଢ଼େ ତେଇଶ ଡିଗ୍ରୀ ଦକ୍ଷିଣର ପରେ ପଡ଼େ

ಪೃಥ್ವಿಯ ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾದ ಭೂಮಧ್ಯ ರೇಖೆಯ ಅರ್ಥ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಅರ್ಥ ಭಾಗ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸೇರುತ್ತದೆ

ध्रुव व ध्रुववृत्ते ह्यामधील प्रदेश.

পৃথিবীর সেই দুটো বড়ো ভাগ যা ভূমধ্যরেখা থেকে সাড়ে তেইশ ডিগ্রী উত্তরের পরে এবং সাড়ে তেইশ ডিগ্রী দক্ষিণের পরে থাকে

ഭൂമദ്ധ്യരേഖയുടെ വടക്കോട്ടു മാറി പതിമൂന്നര അംശവും തെക്കോട്ടു മാറി പതിമൂന്നംശവും ആയി തിരിച്ചിരിക്കുന്ന ഭൂമിയുടെ രണ്ടു വിഭാഗങ്ങള്.