छोटी अवस्था की स्त्री, विशेषकर अविवाहित।

लड़कियाँ गुड़ियों का खेल खेल रही हैं।
कन्या, छोकरी, छोरी, टिमिली, पृथुका, बच्ची, बाला, बालिका, लड़की

आठ वर्ष की कन्या।

कुछ लोग नौरात्न के दौरान शांभवियों की पूजा करते हैं।
शांभवी, शाम्भवी

చిన్న వయస్సులో ఉన్న అమ్మాయిలు

పిల్లలు బొమ్మలతో ఆడుకొంటున్నారు.
పిల్లలు, బాలకన్య, బాలిక

ଆଠ ବର୍ଷର କନ୍ୟା

କେତେକ ଲୋକ ନବରାତ୍ରି ଅବସରରେ ଶାଂଭବୀମାନଙ୍କୁ ପୂଜା କରନ୍ତି
ଶାଂଭବୀ, ଶାମ୍ଭବୀ

ଛୋଟ ବିଶେଷକରି ଅବିବାହିତା ଅବସ୍ଥାର ସ୍ତ୍ରୀ

ବାଳିକାମାନେ କଣ୍ଢେଇଖେଳ ଖେଳୁଛନ୍ତି
କନ୍ୟା, ବାଳିକା

ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನ ಸ್ತ್ರೀಹೆಣ್ಣು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವಿವಾಹಿತೆ

ಹುಡುಗಿಯರು ಕುಂಟೆಬಿಲ್ಲೆ ಹಾಡನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಅಪ್ರಾಪ ಹೆಣ್ಣು, ಅಪ್ರಾಪ್ತ ಹೆಣ್ಣು, ಎಳೆಯ ವಯಸ್ಸಿನವಳು, ಕನ್ಯೆ, ಬಾಲಕಿ, ಬಾಲಿಕೆ, ಮಗು, ಶಿಶು, ಹುಡುಗಿ

बाल्यावस्थेतील स्त्री विशेषतः अविवाहित.

मुली बाहुलींसोबत खेळत आहेत.
कन्यका, कन्या, पोर, पोरगी, मुलगी

অল্প বয়সের মেয়ে,বিশেষত অবিবাহিত

মেয়েরা পুতুল নিয়ে খেলে
কন্যা, বালিকা, মেয়ে

আট বছরের কন্যা

"কিছু লোক নবরাত্রির সময় শাম্ভবীর পূজা করেন"
শাম্ভবী

பருவம் அடையாத சிறிய பெண்.

சிறுமிகள் பொம்மைகள் வைத்து விளையாடி கொண்டியிருக்கிறார்கள்
சிறுமி

ചെറു പ്രായത്തിലുള്ള സ്ത്രീപ്രത്യേകിച്ചും അവിവാഹിത.

പെണ്കുട്ടികള്‍ പാവക്കുട്ടികളുമായി കളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അംഗന, അബല, കന്യക, കുട്ടി, കുഴലാള്‍, കുഴലി, കൂന്തലാള്, ചപല, തരുണി, നാരി, നിതംബവതി, നിതംബിനി, പെണ്കിടാവു്‌, പെണ്കുട്ടി, പെണ്പിറന്നവര്‍, പ്രതീപദര്ശിനി, ബാല, ബാലിക, മങ്ക, മടന്ത, മടവാര്‍, മഹിള, മാതു്‌, മാനിനി, യുവതി, യോഷ, യോഷിത്തു്, ലലന, വനിത, വല്ലി, വാമ, വാസുര, സീമന്തിനി