एक काला पक्षी जो कर्कश स्वर में बोलता है।

कौआ पेड़ की डाल पर बैठकर काँव-काँव कर रहा है।
अरिष्ट, अलि, आत्मघोष, करार, करारा, काक, काग, कागा, कौआ, कौवा, चिरंजीव, दिवाटन, द्विक, धूलिजंघ, धूलिजङ्घ, नगरीवक, प्रातर्भोक्ता, महालोभ, महालोल, लघुपाती, वृक, शक्रज, शक्रजात

నల్లగా ఉండి కర్కషస్వరంతో అరిచే పక్షి

కాకి చెట్టు కొమ్మ మీద కూర్చొని కావ్-కావ్ అని అరుస్తుంది.
కాకి

ଗୋଟିଏ କଳା ପକ୍ଷୀ ଯେ କର୍କଶ ସ୍ୱରରେ ଡାକେ

କାଉ ଗଛ ଡାଳରେ ବସି କା କା ରାବୁଛି
କାଉ, କାକ, କୁଆ, ଡାମେରାକୁଆ

ಒಂದು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಪಕ್ಷಿ ಕರ್ಕಶ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗುತ್ತದೆ

ಕಾಗೆಯು ಮರದ ಕೊಂಬೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಕಾಕಾ ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಿದೆ.
ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಪಕ್ಷಿ, ಕರಟಕ, ಕಾಕೆ, ಕಾಗೆ

काळ्या रंगाचा, लांबट व बळकट चोचीचा , मासे, कीडे खाणारा,कावकाव असा कर्कश शब्द करणारा एक पक्षी.

कावळा आपले घरटे नेहमी उंच झाडावर बांधतो
काऊ, काक, कावळा

একটা কালো পাখি যা কর্কশ স্বরে ডাকে

কাক গাছের ডালে বসে কা কা করছে
কাক

காகா என்று கத்தும் ஒரு கரிய நிறப் பறவை.

காக்கா மரக்கிளையில் அமர்ந்து கா, கா என்று கத்திக் கொண்டிருக்கிறது
காகம், காக்கா, காக்கை

കര്ക്കശമായ സ്വരത്തില്‍ കരയുന്ന കറുത്ത പക്ഷി.

കാക്ക വൃക്ഷ ശാഖയില്‍ ഇരുന്നു കാ കാ എന്നു കരയുന്നു.
അരിഷ്ടം, ആത്മഘോഷം, ഏകദൃഷ്ടി, കടകം, കരടം, കാ കാ എന്നു പറയുന്ന പക്ഷി, കാക, കാകം, കാകന്‍, കാകമദ്ഗു, കാക്ക, കാരവം, ചിരന്ജീവി, ധ്വാങ്ക്ഷം, പരഭൃത്‌, ബലിപുഷ്ടം, ബലിഭുക്കു്‌, മഹാനേമി, മൌകലി, യമദൂതകം, വായസം, ശക്രജം, സുകൃത്പ്രജം

లేని గొప్పతనాలు చెప్పుకునే మాటలు

అతను ప్రతిసారి బడాయి చెప్పుతాడు
బడాయి

बहुत बढ़-बढ़कर बातें करने की क्रिया।

वह हर समय शेखी मारता रहता है।
वह बहुत अकड़बाज़ी दिखाता है।
अकड़बाज़ी, अकड़बाजी, गडंग, डींग, बड़क, मशीखत, लंतरानी, शेख़ी, शेखी

ತುಂಬಾ ಜಂಬದಿಂದ ಮಾತನಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಗರ್ವದಿಂದ ಮೆರೆಯುವನು.
ಅಹಂ, ಅಹಂಕಾರ, ಆತ್ಮ ಸ್ತುತಿ, ಗರ್ವ, ಜಂಜ ಕೊಚ್ಚು, ಜಂಭ, ಡೌಲು, ಸೊಕ್ಕು

ବେଶୀ ବଢ଼େଇ-ଚଢ଼େଇ କଥା କହିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ସେ ସବୁବେଳେ ଫୁଟାଣି ମାରୁଛି
ଫୁଟାଣି

वाढवून चढवून गोष्टी सांगण्याची क्रिया.

तो नेहमी फुशारक्या मारत असतो.
प्रौढी, फुशारकी, बढाई, शेखी

অনেক বাড়িয়ে-বাড়িয়ে বলার ক্রিয়া

তিনি সব সময় বড়াই করতে থাকেন তিনি খুব বড়াই করেন
বড়াই

ஒருவர் தன்னையும் தன்னைச் சார்ந்தவர்களையும் குறித்துப் பெருமைப்பட்டுக் கொள்வது.

அவன் நாள் முழுவதும் தற்பெருமை பேசிக்கொண்டிருக்கிறான்
தற்புகழ்ச்சி, தற்பெருமை

പൊങ്ങച്ചം പറയുന്ന ക്രിയ

അവന്‍ എപ്പോഴും വീമ്പ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുംഅവന്‍ വലിയ പൊങ്ങച്ചം കാണിക്കുന്നു
പൊങ്ങച്ചം, വീമ്പ

పిల్లలు సంతోషంతో చేసే శబ్ధం.

పిల్లలు అమ్మ ఒడిలో కేరింతలు కొడుతున్నాడు.
అరుపులుపెట్టు, ఆనందంతో కేకలువేయు, కూతలుపెట్టు, కేకలుపెట్టు, కేకలువేయు, కేరింతలుకొట్టు, హర్షధ్వనిచేయు

आनंदसूचक अस्पष्ट शब्द करना।

बच्चा माँ की गोद में किलकारी मार रहा था।
किलकारना, किलकारी मारना, किलकिलाना

ଆନନ୍ଦସୂଚକ ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଶବ୍ଦ କରିବା

ପିଲାଟି ମାଆ କୋଳରେ ଖିଲଖିଲ ହସୁଥିଲା
ଖିଲଖିଲ ହସିବା

ಹರ್ಷದಿಂದ ಕೇಕೆ ಹೊಡೆ

ಮಕ್ಕಳು ತಾಯಿ ಮಡಿಲಿನಲ್ಲಿ ಕಿಲಕಿಲ ಗುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದವು.
ಆನಂದ ಪ್ರಕಟಿಸು, ಕಿಲಕಿಲ ಗುಟ್ಟು

আনন্দসূচক অস্পষ্ট শব্দ করা

বাচ্চা মায়ের কোলে তারস্বরে চিত্কার করছিল
আর্তনাদ করা, চিল চিত্কার করা, তারস্বরে চিত্কার করা

மழலைச்சொல் மூலமாக தன்னுடைய மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்துவது

குழந்தை அம்மாவின் மடியில் கெக்கரித்தது
ஆனந்தமாக ஒலி, இன்பமாக ஒலி, கெக்கரி, கெக்கலி, கெக்களிமகிழ்ச்சியாக ஒலி, கொக்கரி, சந்தோமாக ஒலி

ആനന്ദസൂചകമായി അസ്പഷ്ട സ്വരം ഉണ്ടാക്കുക

കുഞ്ഞ് അമ്മയുടെ മടിയിലിരുന്ന് സന്തോഷകരമായ ധ്വനികള്‍ പുറപ്പെടുവിച്ച് കൊണ്ടിരുന്നു
ഹര്ഷധ്വനി പുറപ്പെടുവിക്കുക

कौवे का बोलना।

फूटपाथ पर बैठा कौवा काँव-काँव कर रहा था।
काँय काँय करना, काँय-काँय करना, काँयकाँय करना, काँव काँव करना, काँव-काँव करना, काँवकाँव करना

కాకి అరిచే విధానం

కాలిబాట మీద కూర్చోని కాకి కావ్_కావ్ అంటోంది
కావ్ కావ్‍మను

ಕಾಗೆಯ ಕೂಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ರಸ್ತೆ ಬದಿ ಕುತಿದ್ದ ಕಾಗೆ ಕಾಕಾ ಕಾಕಾ ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಿತ್ತು
ಕಾಕಾ ಕಾಕಾ ಎಂದು ಕೂಗು

कावळ्याने कावकाव असा आवाज करणे.

कावळा करकरला म्हणून पिंपळ मरत नाही.
करकरणे

কাকের ডাক

ফুটপাতে বসা কাকটা কা কা করছিল
কা কা করা

காக்கா கத்துவது

சுவரின் மீது உட்கார்ந்து காக்கா கா - கா என கத்திக் கொண்டிருக்கிறது
கா கா என கத்து

ക ക എന്ന് ശബ്ദിക്കുക

നടപ്പാതയിൽ ഇരുന്ന കാക്ക ക ക എന്ന് ശബ്ദിക്കുന്നു
ക ക എന്ന് ശബ്ദിക്കുക