பொருள் : ஒன்றில் இணையக்கூடிய இரண்டு சொற்கள் இரண்டு மொழிகளிலும் இருக்கும் இரண்டு சொற்களின் கலவை
எடுத்துக்காட்டு :
லத்திசார்ஜில் இணைப்புத்தொடர் இருக்கிறது
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ऐसे दो शब्दों का समास जिसमें मिलनेवाले दोनों शब्द दो भाषाओं के हों।
लाठीचार्ज में संकर-समास है।