पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बचना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बचना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : काम में आने के बाद भी कुछ शेष रह जाना।

उदाहरण : सभी आवश्यक वस्तुएँ खरीदने के बाद भी मेरे पास तीन सौ रुपए बचे हैं।

पर्यायवाची : अवशिष्ट रहना, बाकी बचना, बाकी रहना, रहना, शेष रहना

Have left.

I have two years left.
I don't have any money left.
They have two more years before they retire.
have

কাজে আসার পরেও কিছু রেষ বাকি থাকা

সব প্রয়োজনীয় জিনিস কেনার পরেও আমার কাছে এখনও তিনশ টাকা রয়ে গেছে
বাকি থাকা, বাচা, রয়ে যাওয়া
२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : दोष, विपत्ति आदि से रक्षित, दूर या अलग रहना या इनमें न पड़ना।

उदाहरण : रोहित कैंसर की बीमारी से मरते-मरते बचा।

पर्यायवाची : उबरना

Continue in existence after (an adversity, etc.).

He survived the cancer against all odds.
come through, make it, pull round, pull through, survive

দোষ, বিপদ ইত্যাদি থেকে রক্ষা পাওয়া, দূরে থাকা অথবা এসবের মধ্যে না পরা

রোহিত ক্যান্সারের রেগ থেকে মরতে মরতে বাঁচল
বাঁচা
३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : दूर या अलग रहना।

उदाहरण : मैं बुरी संगति से बचता हूँ।

Avoid and stay away from deliberately. Stay clear of.

eschew, shun

দূরে বা আলাদা থাকা

আমি খারাপ সংসর্গ থেকে বেঁচে থাকি
বাঁচা
४. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

अर्थ : होशियार या सावधान होना।

उदाहरण : मैं आपको चेतावनी देता हूँ अब आप सावधान हो जाइए।

पर्यायवाची : चेत जाना, चेतना, सँभलना, संभलना, सतर्क होना, सम्हलना, सावधान होना

Be careful, prudent, or watchful.

Take care when you cross the street!.
take care

সতর্কিত অথবা সাবধানে থাকা

জঙন দিয়ে যাওয়ার সময় তুমি জঙলী জানোয়ারদের থেকে সামলে থেকো
সাবধানে থাকা, সামলে থাকা

बचना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : बचने की क्रिया।

उदाहरण : दुर्घटना से बचाव के लिए सड़क नियमों का पालन आवश्यक है।

पर्यायवाची : गुरेज, गुरेज़, दूर रहना, बचाव

The act of preventing.

There was no bar against leaving.
Money was allocated to study the cause and prevention of influenza.
bar, prevention

রক্ষা পাওয়ার ক্রিয়া

"দুর্ঘটনা থেকে রক্ষা পাওয়ার জন্য পরিবহন সংক্রান্ত নিয়ম পালন করা উচিত"
বাঁচা, রক্ষা পাওয়া
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।