अर्थ : तर्क या प्रमाण से ठीक माना हुआ।
उदाहरण :
राम ने अपने आप को निर्दोष सिद्ध करने के लिए बहुत मेहनत की।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
తర్కము లేక ప్రమాణము నుండి ఖచ్చితమైనదిగా నిర్ధారించినది.
రామ్ తననుతాను నిర్దోషిగా నిరూపించుకున్నాడు.തര്ക്കം അല്ലെങ്കില് പ്രാമാണികമായി ശരിവയ്ക്കപ്പെട്ടത്
രാമന് താന് നിരപരാധിയാണെന്ന് തെളിയിക്കുവാന് ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പെട്ടുअर्थ : जिसके संबंध में यह लिखा गया हो कि यह प्रमाणिक या ठीक है।
उदाहरण :
यह प्रमाणित बीज है।
तहसीलदार से उसे अपना निवास प्रमाण-पत्र प्रमाणित कराना पड़ा।
पर्यायवाची : अधिप्रमाणित, अभ्युपगत, प्रमाणभूत, प्रमाणीकृत, प्रमाणीभूत
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఏదేని ఒక విషయములో వ్రాసిన లేక ఉన్నది సరిగా ఉన్నదనిన మరియు ధృవపరచినది.
ఇది ధృవీకరింపబడిన విత్తనము. తహసీల్దార్ ద్వారా తన ఇంటి ప్రామాణిత పత్రాన్ని ధృవీకరింపజేసుకున్నాడు.ಯಾವುದಾದರೂ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಲಿಖಿತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಿಸುವ ಅಥವಾ ಸಮರ್ಥನೆ ಮಾಡುವುದು
ಅವನು ತಹಸೀಲ್ದಾರನಿಂದ ಅವನ ಮನೆಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುವಂತಾಯಿತು.ଯାହା ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଏହା ଲେଖାଯାଇଛି ଯେ ଏହା ପ୍ରାମାଣିକ ବା ଠିକ
ଏହା ପ୍ରମାଣିତ ବୀହନ ତହସିଲଦାରଙ୍କ ଆଗରେ ତାକୁ ନିଜର ନିବାସ ପ୍ରମାଣ ପତ୍ରକୁ ପ୍ରମାଣିତ କରିବାକୁ ପଡ଼ିଲାSanctioned by established authority.
An authoritative communique.যা সম্পর্কে লেখা হয়েছে যে এটা হল প্রমাণিত বা ঠিক
এটা প্রমাণিত ফল তহশীলদারের থেকে তাকে নিজের বসবাসের প্রমাণ-পত্র প্রমাণিত করতে হয়েছিলഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം പ്രാമാണികം അല്ലെങ്കില് സത്യം ആണ് എന്ന് എഴുതി കൊടുക്കുക
ഇതു സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ വരവ് ചിലവ് കണക്ക് ആകുന്നു അയാള്ക്ക് അയാളുടെ റസിഡന്സ് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് തഹസില്ദാരിനെ കൊണ്ട് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തേണ്ടി വന്നു.अर्थ : जिसका सत्यापन किया गया हो।
उदाहरण :
आवेदन पत्र के साथ चरित्र प्रमाण-पत्र की एक सत्यापित प्रतिलिपि संलग्न करें।
पर्यायवाची : सत्यापित
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
నిజమని నిర్ధారణ చేసిన
వినతిపత్రంతో పాటు ప్రవర్తనా ప్రమాణపత్రపు ధృవీకరించబడిన పత్రాన్నిజోడించండి.ଯାହାର ସତ୍ୟତା ଅନୁମୋଦନ କରାଯାଇଛି
ଆବେଦନ ପତ୍ର ସହିତ ଚରିତ୍ର ପ୍ରମାଣପତ୍ରସହ ପ୍ରତିସ୍ୱାକ୍ଷରିତ ନକଲ ସଂଲଗ୍ନ କରାଯାଇଛିಯಾವುದನ್ನು ರುಜುವಾತು ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೋ
ನಿವೇದನೆ ಪತ್ರದ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ರುಜುವಾತು ಮಾಡಿದಂತಹ ಚರಿತ್ರೆ ಪ್ರಮಾಣ-ಪತ್ರದವನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿ.நிரூபிக்கப்பட்ட,சரிபார்க்கப்பட்ட
விண்ணப்பத்துடன் இரண்டு சரிபார்க்கப்பட்ட நகல்களை இணைத்து வைக்கவும்.സത്യമാണെന്നു തെളിയിച്ചു കഴിഞ്ഞ.
അപേക്ഷാപത്രത്തിന്റെ കൂടെ പെരുമാറ്റ ഗുണം തെളിയിക്കുന്നതിന്റെ പകര്പ്പു ചേര്ത്തു വെക്കണം.