पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से नजर शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

नजर   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : वह वृत्ति या शक्ति जिससे मनुष्य या जीव सब चीज़ें देखते हैं।

उदाहरण : गिद्ध की दृष्टि बहुत तेज़ होती है।

पर्यायवाची : दृष्टि, दृष्टि क्षमता, नज़र, निगाह, विजन

The ability to see. The visual faculty.

sight, vision, visual modality, visual sense

সেই বৃত্তি বা শক্তি যাতে মানুষ বা জীব সব জিনিস দেখে

শিয়ালের দৃষ্টি খুবই তীক্ষ্ণ হয়
দৃষ্টি
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : देखने की क्रिया या ढंग।

उदाहरण : उनकी दृष्टि देखकर ही हम समझ गए कि वे बहुत गुस्से में हैं।
उसकी चंचल चितवन मोहक थी।

पर्यायवाची : ईक्षा, चितवन, तेवर, त्योरी, त्यौरी, दृष्टि, नज़र, निगाह, प्रतिकाश, विजन

The act of directing the eyes toward something and perceiving it visually.

He went out to have a look.
His look was fixed on her eyes.
He gave it a good looking at.
His camera does his looking for him.
look, looking, looking at

দেখার ক্রিয়া বা আচরণ

তার দৃষ্টি দেখেই আমরা বুঝে গেছি যে তিনি খুব রেগে রয়েছেন
চাহনি, দৃষ্টি, নজর
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : यह देखने की क्रिया कि सब बातें ठीक हैं या नहीं।

उदाहरण : यह काम राम की निगरानी में हो रहा है।

पर्यायवाची : अभिगुप्ति, देख-रेख, देखरेख, नज़र, निगरानी, निगहबानी, निरीक्षण, पर्यवेक्षण, संभार, सम्भार

Attention and management implying responsibility for safety.

He is in the care of a bodyguard.
care, charge, guardianship, tutelage

এটা দেখা যে সব বিষয় ঠিক আছে কি নেই

এই কাজটি রামের তদারকিতে রয়েছে
তদারকি, দেখাশুনো, নজর, নিরীক্ষণ, পর্যবেক্ষণ
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : अंतःकरण या मन की वह वृति या शक्ति जो उसे किसी चीज या बात का बोध कराती, उसमें कोई धारणा उत्पन्न करती अथवा कोई स्मृति जाग्रत करती है।

उदाहरण : मैंने उन्हें एक बार देखा तो है पर उनकी आकृति अभी ध्यान में नहीं आ रही है।

पर्यायवाची : खयाल, ख़याल, ख़्याल, ख्याल, तसव्वर, तसव्वुर, तसौवर, ध्यान, नज़र, याद, सुध, सुधि, स्मृति

অন্তঃকারণ বা মনের একটি বৃত্তি বা শক্তি যা মনকে কোনও জিনিস বা বিষয় বোধ করায়, যাতে কোনো ধারণা উতপন্ন করে বা কোনও স্মৃতি জাগ্রত করে

"আমি ওনাকে একবার দেখেছি তাই ওনার চেহারা এখন আমার মনে পরছে না।"
খেয়াল করতে পারা, মনে পরা
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : गुण-दोष का ठीक-ठीक पता लगाने वाली दृष्टि।

उदाहरण : उसकी पहचान की दाद देनी चाहिए।

पर्यायवाची : नज़र, निगाह, परख, पहचान, पहिचान

দোষগুণ ঠিকঠাক বোঝার ক্ষমতা

ওর মানুষ চেনার ক্ষমতার প্রশংসা করা উচিত
নজর, পরখ, মানুষ চেনার ক্ষমতা
६. संज्ञा / निर्जीव / घटना / घातक घटना

अर्थ : किसी सुंदर या प्रिय मनुष्य या वस्तु पर पड़ने वाली दृष्टि का बुरा प्रभाव।

उदाहरण : माँ ने बच्चे को लोगों की नज़र से बचाने के लिए उसके माथे पर काला टीका लगा दिया।

पर्यायवाची : कुदृष्टि, डीठ, नज़र, बुरी नज़र

A look that is believed to have the power of inflicting harm.

evil eye

কোনো সুন্দর বা প্রিয় মানুষ বা বস্তুর ওপর পড়া খারাপ দৃষ্টির খারাপ প্রভাব

মা বাচ্চাকে সকলের নজর থেকে বাঁচানোর জন্য ওর মাথায় কালো টীকা লাগিয়ে দিয়েছে
কুদৃষ্টি, খারাপ নজর, নজর
७. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : वह वस्तु जो किसी समारोह में या किसी से मिलने पर उसको भेंट स्वरूप दी जाती है।

उदाहरण : जन्मदिन पर उसको ढेर सारे उपहार मिले।

पर्यायवाची : अँकोर, अंकोर, अकोर, अरघ, अर्घ, उपहार, गिफ्ट, तोहफ़ा, तोहफा, नजराना, नज़र, नज़राना, पेशकश, प्रदेय, प्रयोग, फल फूल, फल-फूल, भेंट, सौगात

Something acquired without compensation.

gift

সেই বস্তু যা কোনও সমারোহে কারওকে উপহারস্বরূপ দেওয়া হয়

জন্মদিনে ও অনেক উপহার পেল
উপহার, তোফা
८. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : किसी वस्तु को देखने या किसी विषय पर विचार करने की वृत्ति या ढंग।

उदाहरण : हमारे दृष्टिकोण से आपका यह काम अनुचित है।
आधुनिक युग में अपना परिप्रेक्ष्य सबके समक्ष लाना अत्यावश्यक है।

पर्यायवाची : आलोक, दृष्टि, दृष्टिकोण, नजरिया, नज़र, नज़रिया, निगाह, परिप्रेक्ष्य, सोच

A mental position from which things are viewed.

We should consider this problem from the viewpoint of the Russians.
Teaching history gave him a special point of view toward current events.
point of view, stand, standpoint, viewpoint

কোনও বস্তুকে দেখার বা কোনও বিষয়ে ভাবার বৃত্তি বা ঢঙ

আমাদের দৃষ্টিকোণ থেকে এই কাজ অনুচিত
দৃষ্টিকোণ, দৃষ্টিভঙ্গী, পরিপ্রেক্ষিত
९. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : किसी पर दिया जाने वाला ध्यान।

उदाहरण : अमरीका की नज़रें विश्व के हर देश पर है।

पर्यायवाची : नज़र

কোনও কিছুর উপর দেওয়া মনোযাগ

"আমেরিকার নজর বিশ্বের প্রত্যেকটি দেশের উপর আছে।"
নজর
१०. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : किसी की गतिविधियों आदि पर गुप्त देख-रेख।

उदाहरण : पुलिस ने उस चोर पर नज़र रखी है।

पर्यायवाची : नज़र, निगाह

কারও গতিবিধি ইত্যাদির ওপর গুপ্ত খোঁজখবর

পুলিস ওই চোরের ওপর নজর রেখেছে
নজর
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।