पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से टाँकना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

टाँकना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी बड़ी वस्तु में कोई छोटी वस्तु किसी माध्यम से जैसे सुई डोरे आदि से जोड़ना।

उदाहरण : लता कुर्ते में बटन टाँक रही है।

पर्यायवाची : टँकाई करना, लगाना

Fasten by sewing. Do needlework.

run up, sew, sew together, stitch

কোনো বড়ো বস্তুতে কোনও ছোটো বস্তু সূচ সুতো ইত্যাদি দিয়ে জোড়া

লতা কুর্তায় বোতাম লাগাচ্ছে
বোনা, লাগানো
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : सिल, चक्की आदि को छेनी से खुरदुरा करना।

उदाहरण : सिल बट्टे के चिकने हो जाने पर उसे समय-समय पर छिनते हैं।

पर्यायवाची : छिनना, रेहना

শিল,চাকী ইত্যাদি ছেনি দিয়ে খোদাই করা

শিল নোড়া মসৃণ হয়ে গেলে কিছুদিন অন্তর ছেনা হয়
কোদানো, ছেনা
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : कपड़े आदि के टुकड़ों को तागे आदि की सहायता से जोड़ना।

उदाहरण : दर्ज़ी कुर्ता सी रहा है।

पर्यायवाची : टाँका मारना, टाँका लगाना, सिलना, सिलाई करना, सीना

Create (clothes) with cloth.

Can the seamstress sew me a suit by next week?.
sew, tailor, tailor-make

কাপড় ইত্যাদির টুকরোকে সুতো ইত্যাদির সাহায্যে জোড়া

দর্জি কুর্তা সেলাই করছে
সেলাই, সেলাই করা
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : खाते, काग़ज़ आदि में लिखना।

उदाहरण : महाजन ने आसामी को पैसे देकर उसे अपने बही-खाते में चढ़ाया।

पर्यायवाची : चढ़ाना, दर्ज करना, दाख़िल करना, दाखिल करना, पावना करना

Record in writing. Enter into a book of names or events or transactions.

register

খাতা,কাগজ ইত্যাদিতে লেখা

মহাজন আসামীকে টাকা দিয়ে তা নিজের হিসাবের খাতায় লিখে রাখলেন
দাখিল করা, লিখে রাখা
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : कोई बात याद रखने के लिए लिख लेना।

उदाहरण : रानी ने अपनी सहेली की शादी की तारीख़ पंचांग पर टाँक दी।

Make a written note of.

She noted everything the teacher said that morning.
note, take down

কোনো বিষয় মনে রাখার জন্য লিখে রাখা

রানী নিজের বান্ধবীর বিয়ের তারিখ ক্যালেন্ডারে দাগ দিয়ে রাখল
দাগ দিয়ে রাখা, লিখে রাখা
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।