पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से जोर शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

जोर   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

अर्थ : कोई ऐसा तत्व जो कोई कार्य करता, कराता या क्रियात्मक रूप में अपना प्रभाव दिखलाता हो।

उदाहरण : इस कार्य के दौरान आपकी शक्ति का पता चल जायेगा।

पर्यायवाची : अवदान, कुव्वत, कूवत, क्षमता, ज़ोर, ताकत, ताक़त, दम, दम-खम, दम-ख़म, दमखम, दमख़म, दाप, पावर, बल, बूता, वयोधा, वाज, वीर्या, वृजन, शक्ति, सत्त्व, सत्व, हीर

The property of being physically or mentally strong.

Fatigue sapped his strength.
strength

কোনো এমন বস্তু যা কোনো কাজ করে, করায় বা ক্রিয়াত্মক রূপে নিজের প্রভাব প্রদর্শন করে

এই কাজের মধ্য দিয়ে তোমার শক্তি বোঝা যাবে
ক্ষমতা, দম, বল, শক্তি
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : ऐसा काम जिसे करते-करते शरीर में शिथिलता आने लगे।

उदाहरण : परिश्रम का फल मीठा होता है।

पर्यायवाची : आयास, उद्यम, कसाला, ज़ोर, परिश्रम, मशक्कत, मेहनत, श्रम

এমন কাজ যা করতে-করতে শরীরে শিথিলতা চলে আসে

পরিশ্রমের ফল মধুর হয়
আয়াস, পরিশ্রম, শ্রম
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : किसी घटना, व्यक्ति, अवस्था आदि पर होने वाला प्रभाव।

उदाहरण : उन पर हमारा वश नहीं है।

पर्यायवाची : अख़्तियार, अख्तियार, अधिकार, इख़्तियार, इख्तियार, ज़ोर, वश

४. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था

अर्थ : तेज़ होने की अवस्था।

उदाहरण : हवा का वेग कम होते ही मौसम ठीक हो गया।

पर्यायवाची : उग्रता, ऊर्मि, ज़ोर, झर, तीक्ष्णता, तीव्रता, तेज़ी, तेजी, प्रचंडता, प्रचण्डता, प्रबलता, रवानी, वाज, वेग

High level or degree. The property of being intense.

intensity, intensiveness

দ্রুত হওয়ার অবস্থা

হাওয়া প্রবল বেগে প্রবাহিত হচ্ছে
তীক্ষ্ণতা, তীব্রতা, বেগ
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : बल बढ़ाने के उद्देश्य से किया जाने वाला शारीरिक श्रम।

उदाहरण : नियमित कसरत से शरीर सुगठित एवं बलिष्ठ बनता है।

पर्यायवाची : एक्सरसाइज, एक्सरसाइज़, एक्सर्साइज, एक्सर्साइज़, कसरत, ज़ोर, वर्क आउट, व्यायाम

The activity of exerting your muscles in various ways to keep fit.

The doctor recommended regular exercise.
He did some exercising.
The physical exertion required by his work kept him fit.
exercise, exercising, physical exercise, physical exertion, workout

বলবৃদ্ধির উদ্দেশ্যে কৃত শারীরিক শ্রম

নিয়মিত কসরতের ফলে শরীর সুগঠিত এবং বলিষ্ঠ হয়
কসরত, ব্যয়াম
६. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : शरीर का बल।

उदाहरण : पौष्टिक भोजन न मिलने पर ताक़त कम हो जाती है।

पर्यायवाची : कूवत, ज़ोर, ताकत, ताक़त, दम, शारीरिक बल, शारीरिक शक्ति

Physical energy or intensity.

He hit with all the force he could muster.
It was destroyed by the strength of the gale.
A government has not the vitality and forcefulness of a living man.
force, forcefulness, strength

শরীরের বল

পুষ্টিকর ভোজন না পেলে শক্তি কম হয়ে যায়
জোর, বল, শক্তি
७. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

अर्थ : किसी विशेष वस्तु आदि को दिया जाने वाला महत्त्व।

उदाहरण : मंत्री जी ने अपने भाषण में शिक्षा और परिवार नियोजन पर बल दिया।

पर्यायवाची : ज़ोर, बल

Special emphasis attached to something.

The stress was more on accuracy than on speed.
focus, stress

কোনো বিশেষ বস্তুকে দেওয়া গুরুত্ব

মন্ত্রী মহাশয় নিজের ভাষণে শিক্ষা এবং পরিবার নিয়ণ্ত্রণের উপর জোড় দিয়েছেন
জোড়, বল
८. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : वह शक्ति जिससे हम किसी से कुछ करवा सकते हैं।

उदाहरण : उन पर हमारा कोई ज़ोर नहीं है।

पर्यायवाची : काबू, ज़ोर, बल

A force that compels.

The public brought pressure to bear on the government.
pressure

সেই শক্তি যাতে কারওকে দিয়ে কিছু করানো যায়

"ওনার ওপর আমাদের কোনও জোর নেই"
জোর
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।