विज्ञापनों को हटाने के लिए कृपया सदस्यता ग्रहण करें। सदस्यता शुल्क अमरकोश में नए शब्द एवं परिभाषाएँ सम्मिलित करने तथा अन्य भाषा से सम्बन्धित सुविधाएँ जोड़ने में सहायक होगा।
पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से जोग शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवं विलोम शब्दों के साथ।

जोग   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : धर्मग्रंथों द्वारा मान्य वह सर्वोच्च सत्ता जिसे सृष्टि का स्वामी माना जाता है।

उदाहरण : ईश्वर सर्वव्यापी है।
ईश्वर हम सबके रक्षक हैं।

पर्यायवाची : अंतर्ज्योति, अंतर्यामी, अखिलात्मा, अखिलेश, अखिलेश्वर, अधिपुरुष, अन्तर्ज्योति, अन्तर्यामी, अर्य, अर्य्य, अविनश्वर, अव्यय, अशरीर, आदिकर्ता, आदिकर्त्ता, आदिकारण, इलाही, इश्व, इसर, ईश, ईशान, ईश्वर, ईस, ईसर, ऊपरवाला, करतार, करुण, कर्ता, कर्ता धर्ता, कर्ता-धर्ता, कर्ताधर्ता, कर्तार, कर्त्ता, क़िबला-आलम, क़िबलाआलम, कामद, किबला-आलम, किबलाआलम, ख़ालिक़, खालिक, चिंतामणि, चिदाकाश, चिन्तामणि, चिन्मय, जगत्सेतु, जगदाधार, जगदानंद, जगदीश, जगदीश्वर, जगद्योनि, जगन्नाथ, जगन्नियंता, जगन्नियन्ता, जगन्निवास, जाने-जहाँ, जाने-जाँ, जीवेश, ठाकुर, ठाकुरजी, तमोनुद, तोयात्मा, त्रयीमय, त्रिपाद, त्रिलोकपति, त्रिलोकी, त्रिलोकीनाथ, त्रिलोकेश, दई, दहराकाश, दीन-बन्धु, दीनबंधु, दीनबन्धु, दीनानाथ, देवेश, नाथ, नित्यमुक्त, परमपिता, परमात्मा, परमानंद, परमानन्द, परमेश्वर, प्रधानात्मा, प्रभु, भगवत्, भगवान, भगवान्, भवधरण, भवेश, मंगलालय, योग, योजन, वरेश, वासु, विधाता, विभु, विश्वंभर, विश्वधाम, विश्वनाथ, विश्वपति, विश्वपा, विश्वभर्ता, विश्वभाव, विश्वभावन, विश्वभुज, विश्वम्भर, विश्वात्मा, वैश्वानर, शून्य, सतगुरु, सद्गुरु, साँई, सांई

The supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe. The object of worship in monotheistic religions.

god, supreme being

ধর্মগ্রন্থ কর্তৃক স্বীকৃত সেই সর্বোচ্চ সত্তা যিনি সৃষ্টির কর্তা

ঈশ্বর সর্বব্যাপীঈশ্বর আমাদের সকলের রক্ষক
অন্তর্যামী, আদিকর্তা, ঈশ, ঈশ্বর, ব্রহ্ম
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : निर्दिष्ट क्षण या समय।

उदाहरण : अभी लगन का मुहूर्त नहीं है।

पर्यायवाची : महूरत, मुहूरत, मुहूर्त, योग, साअत, साइत, सायत

নির্দিষ্ট ক্ষণ বা সময়

এতিয়া বিবাহৰ যোগ নাই
মুহূর্ত, যোগ

নির্দিষ্ট ক্ষণ বা সময়

এখন লগ্নের যোগ নেই
মুহূর্ত, যোগ
३. संज्ञा / विषय ज्ञान / धर्म

अर्थ : योगशास्त्र में निर्दिष्ट वे कर्म जिनके द्वारा इंद्रिय-निग्रह किया जाता है।

उदाहरण : वह प्रतिदिन योग करता है।

पर्यायवाची : योग

যোগশাস্ত্রত নির্দেশিত ইন্দ্রিয়ক দমন কৰিব পৰা কর্ম

তেওঁ প্রতিদিন যোগসাধনা কৰে
যোগ, যোগসাধনা

যোগশাস্ত্রে নির্দিষ্ট সেই কর্ম যা দ্বারা ইন্দ্রিয়-নিগ্রহ করা হয়

সে প্রতিদিন যোগ করে
যোগ
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संकल्पना

अर्थ : दो वस्तुओं में किसी प्रकार का संपर्क बतलाने वाला तत्व।

उदाहरण : उस अचार को खाने तथा बुरा सपना देखने के बीच कोई संबंध अवश्य था।

पर्यायवाची : अनुबंध, अनुबंधन, अनुबन्ध, अनुबन्धन, अनुषंग, अवलेप, आश्लेष, आसंग, आसङ्ग, योग, लगाव, लगावन, संबंध, संसक्ति, सम्बन्ध

দুটা বস্তুৰ মাজত কোনো ধৰণৰ সম্পর্কৰ বিষয়ে বর্ণ্্না কৰা তত্ত্ববিশেষ

একেলগে থাকোতে থাকোতে জন্তুৰ লগতো সম্বন্ধ হৈ যায়
সম্পর্ক, সম্বন্ধ

A feeling of affection for a person or an institution.

attachment, fond regard

দুটো বস্তুর মধ্যে কোনও ধরণের সম্পর্ক আনে এমন তত্ত্ব

একসাথে থাকতে থাকতে জন্তুদের প্রতিও টান এসে যায়
অনুবন্ধ, অনুষঙ্গ, টান, সম্পর্ক
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : मंत्र-तंत्र आदि के द्वारा किसी को वश में करने की क्रिया।

उदाहरण : तांत्रिक ने वशीकरण द्वारा रामू को अपने बस में कर लिया।

पर्यायवाची : जय, बशीकरन, योग, वशीकरण

মন্ত্র-তন্ত্র আদিৰ দ্বাৰা কাৰোবাক বশীভূত কৰা কার্য

তান্ত্রিকে বশীকৰণৰ দ্বাৰা ৰামুক নিজৰ ফলীয়া কৰিলে
বশীকৰণ

A psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation.

enchantment, spell, trance

মন্ত্র-তন্ত্র ইত্যাদি দ্বারা কাউকে বশে আনার প্রক্রিয়া

তান্ত্রিক বশীকরণ দ্বারা রামুকে নিজের বশে এনেছেন
জয়, বশীকরণ
६. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : किसी काम में साथ देने या सहायक होने की क्रिया।

उदाहरण : सभी ग्रामवासियों के योगदान से इस मंदिर का निर्माण हुआ है।

पर्यायवाची : योग, योगदान

কোনো কামত সহায় কৰা বা সহায়ক হোৱা কার্য অথবা কোনো কার্য ্সম্পাদনত ব্যক্তি বিশেষৰ অংশ

সকলো গাঁওবাসীৰ অৱদানেৰে এই মন্দিৰটো নি্র্মাণ কৰা হৈছে
অৱদান, দান, বৰঙণি, যোগদান

কোনও কাজে সঙ্গ দেওয়া বা সহায়ক হওয়ার ক্রিয়া

সকল গ্রামবাসীদের যোগদানে এই মন্দির নির্মাণ হয়েছে
যোগ, যোগদান
७. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : एक से अधिक वस्तु आदि का एक में मिलने या मिलाने की क्रिया।

उदाहरण : अम्ल और क्षार के योग से लवण बनता है।

पर्यायवाची : मिलान, मेल, युक्ति, योग, संयोग

একতকৈ অধিক বস্তু আদিৰ কোনো এঠাইত মিলোৱা বা লগ লগোৱা কার্য

অম্ল আৰু ক্ষাৰৰ সংযোগত লৱণ তৈয়াৰ কৰা হয়
মিল, মিলন, যোগ, সংযোগ

The act of combining things to form a new whole.

combination, combining, compounding

একের অধিক বস্তু ইত্যাদির একসাথে মেলা অথবা একত্র হওয়ার ক্রিয়া

অম্ল আর ক্ষারের সংযোগে লবণ তৈরী হয়
মিল, যুক্তি, যোগ, সংযোগ
८. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : वह जिस पर सवार होकर या सामान लादकर कहीं जाया जाए।

उदाहरण : वह सड़क पर खड़े होकर शहर की ओर जाने वाली किसी सवारी का इंतजार कर रहा था।
दुर्गाजी का वाहन सिंह है।

पर्यायवाची : असवारी, पतत्र, योग, वाहन, सवारी

যʼত উঠি বা বস্তু-বাহানি জাপি কʼৰবালৈ যাব পাৰি

তেওঁ ্ৰাস্তাৰ কাষত ঠিয় হৈ চহৰৰ ফালে যাবৰ বাবে কিবা বাহনৰ অপেক্ষা কৰি আছিল ্দুর্গা দেৱীৰ বাহন সিংহ
বাহন

Something that serves as a means of transportation.

conveyance, transport

যাতে চড়ে মালপত্র বোঝাই করে কোথাও যাওয়া হয়

ও রাস্তার উপর দাঁড়িয়ে শহরের দিকে যাবে এমন কোনো সওয়ারীর জন্য অপেক্ষা করছিল দুর্গার বাহন সিংহ
বাহন, সওয়ারী
९. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो विश्वासघात करे।

उदाहरण : विश्वासघातियों पर विश्वास करना ही नहीं चाहिए।

पर्यायवाची : अपघातक, अपघाती, गद्दार, ग़द्दार, दग़ाबाज़, दगाबाज, नमक हराम, नमकहराम, बेवफ़ा, बेवफा, मीठी-छुरी, योग, विश्वासघाती

যি বিশ্বাসঘাতকতা কৰে

বিশ্বাসঘাতকীৰ ওপৰত আস্থা ৰখাটো উচিত হোৱা নাই
অপঘাটক, অপঘাতী, দগাবাজ, নিমখ হাৰাম, বিশ্বাসঘাতকী

A disloyal person who betrays or deserts his cause or religion or political party or friend etc..

apostate, deserter, ratter, recreant, renegade, turncoat

যে বিশ্বাসঘাত করে

বিশ্বাসঘাতীদের উপর বিশ্বাস করাই উচিত নয়
বিশ্বাসঘাতী
१०. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह शास्त्र जिसमें वे कर्म निर्दिष्ट हैं जिनके द्वारा इंद्रिय-निग्रह किया जाता है।

उदाहरण : पातंजलि का योगशास्त्र योगसूत्र के नाम से जाना जाता है।

पर्यायवाची : योग, योग दर्शन, योग विद्या, योग शास्त्र, योग-दर्शन, योग-शास्त्र, योगदर्शन, योगविद्या, योगशास्त्र

যি শাস্ত্রত ইন্দ্রিয়ক দমন কৰিব পৰা কর্মৰ নির্দেশ আছে

পতঞ্জলিৰ যোগশাস্ত্র যোগসূত্রৰ নামেৰে জনা যায়
যোগ শাস্ত্র, যোগ-শাস্ত্র, যোগদর্শন, যোগশাস্ত্র, ্যোগ দর্শন, ্যোগ-দর্শন

সেই শাস্ত্র যাতে সেই কাজ নির্দিষ্ট করা থাকে যা দ্বারা ইন্দ্রিয় নিয়ন্ত্রণ করা হয়

পতঞ্জলির যোগশাস্ত্র যোগসূত্রের নামে জানা যায়
যোগদর্শন, যোগশাস্ত্র
११. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : न्याय शास्त्र का ज्ञाता।

उदाहरण : नैयायिक ने अपने तर्क से सबको चुप कर दिया।

पर्यायवाची : नैयायिक, न्यायवेत्ता, न्यायशास्त्री, योग

ন্যায় শাস্ত্রে জ্ঞানী

"ন্যায়শাস্ত্রবিদ নিজের যুক্তি দ্বারা সকলকে চুপ করিয়ে দিলেন"
ন্যায়শাস্ত্রজ্ঞ, ন্যায়শাস্ত্রবিদ
१२. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

अर्थ : आत्म-तत्त्व का चिन्तन करते हुए ईश्वर या परमात्मा के साथ मिलकर एक होने की अवस्था।

उदाहरण : योगी को बरसों तपस्या करने के बाद योग प्राप्त हुआ।

पर्यायवाची : योग

The way something is with respect to its main attributes.

The current state of knowledge.
His state of health.
In a weak financial state.
state

আত্মতত্ত্বের চিন্তন করতে করতে ঈশ্বর বা পরমাত্মার একসাথে মিলিত হয়ে এক হওয়ার অবস্থা

যোগী বছরভর তপস্যা করার পর যোগ প্রাপ্ত হলেন
যোগ
१३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : फलित ज्योतिष के अनुसार कुछ विशिष्ट काल या अवसर जो सूर्य और चंद्रमा के कुछ विशिष्ट स्थानों में आने के कारण होते है।

उदाहरण : योग की संख्या सत्ताइस है।

पर्यायवाची : योग

ফলিত জ্যোতিষের কোনও বিশেষ কাল বা মূহুর্ত যা কোনও বিশেষ গ্রহ নক্ষত্রের বিশেষ স্থানে আসার জন্য হয়

যোগের সংখ্যা সাতাশ
যোগ
१४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : शास्त्र में एक प्रकार का छंद।

उदाहरण : योग छंद के प्रत्येक चरण में बारह, आठ के विश्राम से बीस मात्राएँ और अन्त में यगण होता है।

पर्यायवाची : योग, योग छंद, योग छन्द

(prosody) a system of versification.

poetic rhythm, prosody, rhythmic pattern

শাস্ত্রের একপ্রকার ছন্দ

যোগ ছন্দের প্রত্যেক চরণে বারো, আটের বিশ্রামে কুড়িটি মাত্রা এবং শেষে যগণ থাকে
যোগ ছন্দ
१५. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

अर्थ : चतुर होने की अवस्था, गुण या भाव।

उदाहरण : उसने चतुराई से उत्तर दिया।

पर्यायवाची : चतुराई, चातुरी, चातुर्य, चातुर्य्य, चालाकी, योग, होशियारी

The intellectual ability to penetrate deeply into ideas.

astuteness, deepness, depth, profoundness, profundity

চতুর হওয়ার অবস্থা, গুণ বা ভাব

ও চাতুর্য্যের সঙ্গে উত্তর দিল
চতুরতা, চাতুর্য্য
१६. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : एक प्रकार का गीत जो कन्या और वर दोनों पक्षों में विवाह से पहले गाया जाता है।

उदाहरण : जोग में प्रायः वैवाहिक विधियों का वर्णन होता है।

१७. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

अर्थ : किसी विषय, विशेषतः धार्मिक विषय या अलौकिक सत्ता का लगातार कुछ समय तक होने वाला गंभीर मनन या चिंतन जो योग का सातवाँ तथा समाधि के पूर्व का अंग माना जाता है।

उदाहरण : संतजी ध्यानयोग में लीन है।

पर्यायवाची : ध्यान, ध्यानयोग, योग

যোগৰ সপ্তম তথা সমাধিৰ পূর্ব অংগ স্বৰূপ কোনো বিষয়, বিশেষকৈ ধার্মিক বিষয় বা অলৌকিক প্রভাৱৰ একেৰাহে কিছু সময়লৈকে হোৱা গভীৰ মনন বা চিন্তন

সন্তজন ধ্যানত লীন হৈ আছে
ধ্যান

Continuous and profound contemplation or musing on a subject or series of subjects of a deep or abstruse nature.

The habit of meditation is the basis for all real knowledge.
meditation, speculation

অলৌকিক আসনের লাগাতার কিছু সময় অবধি হওয়া গম্ভীর মনন বা চিন্তন যা যোগের সপ্তম তথা সমাধির পূর্বের অঙ্গ মনে করা হয়

সন্তজী ধ্যান যোগে লিপ্ত
ধ্যান, ধ্যান যোগ
१८. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : धन-दौलत और जायदाद आदि जो किसी के अधिकार में हो और जो ख़रीदी और बेची जा सकती हो।

उदाहरण : उसने कड़ी मेहनत करके अत्यधिक संपत्ति अर्जित की।

पर्यायवाची : अमलाक, आस्ति, ईशा, ईसर, ऐश्वर्य, ऐसेट, जमीन जायदाद, जमीन-जायदाद, ज़मीन जायदाद, ज़मीन-जायदाद, जायदाद, दौलत, धन-संपत्ति, धन-सम्पत्ति, पण, परिसंपद, प्रापर्टी, प्रॉपर्टी, माल, मालमता, योग, राध, संपत्ति, संपदा, संभार, सम्पत्ति, सम्पदा, सम्भार

কাৰোবাৰ অধিকাৰত থকা ধন-সম্পত্তি আৰু মাটিবাৰী আদি যাক কিনা-বেচা কৰিব পাৰি

তেওঁ অতি কষ্ট কৰি বহু সম্পত্তি গোটালে
ধন-সম্পত্তি, সম্পত্তি

ধন-দৌতল এবং সম্পত্তি ইত্যাদি যা কারও অধিকারে আছে বা যা কেনা বা বেচা যায়

ও কড়া মেহনত করে অত্যধিক সম্পত্তি অর্জন করেছে
ঐশ্বর্য, দৌলত, সম্পত্তি
१९. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : वह शब्द जिससे किसी वस्तु, व्यक्ति आदि का बोध हो या वह पुकारा जाए।

उदाहरण : हमारे प्राचार्य जी का नाम श्री पुष्पक भट्टाचार्य है।

पर्यायवाची : आह्वय, इस्म, नाम, योग, संज्ञा

যি শ্্ব্দৰ দ্বাৰা কোনো বস্তু বা ব্যক্তি আদিৰ বোধ জন্মে বা যি শ্্ব্দৰে কাৰোবাক মতা হয়

আমাৰ আচার্যদেৱৰ নাম শ্রীপুষ্পক ভট্টাচার্য
নাম, সংজ্ঞা

A language unit by which a person or thing is known.

His name really is George Washington.
Those are two names for the same thing.
name

সেই শব্দ যার দ্বারা কোনো বস্তু,ব্যক্তি প্রভৃতির বোধ হয় বা তাকে ডাকা হয়

আমাদের আচার্যের নাম শ্রী পুষ্পক ভট্টাচার্য
নাম, সংজ্ঞা
२०. संज्ञा / प्रक्रिया

अर्थ : एक से अधिक संख्याओं को जोड़ने की क्रिया।

उदाहरण : इन अंकों का जोड़ सावधानीपूर्वक करना।

पर्यायवाची : जमा, जुड़ाई, जोड़, जोड़ कर्म, जोड़ाई, योग, योगकरण

একতকৈ অধিক সংখ্যা লগ লগোৱা কার্য

মুঠ অংকটোৰ যোগ কিমান হʼল ?
যোগ

একের বেশী সংখ্যাকে যোগ করার প্রক্রিয়া

মোট সংখ্যার যোগ কত হয়েছে
যোগ
२१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म
    संज्ञा / विषय ज्ञान / गणित

अर्थ : दो या अधिक संख्याओं को जोड़ने से मिलनेवाली संख्या।

उदाहरण : इन संख्याओं का जोड़ बीस आया।

पर्यायवाची : जोड़, जोड़फल, मीजान, योग, योग परिणाम, योगफल

দুটা বা ততোধিক সংখ্যা যোগ কৰি পোৱা সংখ্যা

এই সংখ্যাকেইটাৰ যোগফল বিশ
যোগ-ফল, যোগফল

A quantity obtained by the addition of a group of numbers.

amount, sum, total

দুই বা দুই-এর বেশি সংখ্যা জোড়ার ফলে পাওয়া সংখ্যা

এই সংখ্যাগুলোর যোগফল কুড়ি
যোগ, যোগ পরিণাম, যোগফল
२२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : वह कार्य या प्रयत्न जिससे अभीष्ट तक पहुँचा जाए।

उदाहरण : कोई ऐसा उपाय बताइए जिससे यह काम आसानी से हो जाए।

पर्यायवाची : अनुबंध, अनुबन्ध, इलाज, उपाय, कदम, क़दम, जरिआ, जरिया, जरी, जरीया, ज़रिआ, ज़रिया, ज़रीआ, ज़रीया, जुगत, ढब, तदबीर, तरकीब, तरीकत, तरीक़त, तरीक़ा, तरीका, नुसख़ा, नुसखा, नुस्ख़ा, नुस्खा, प्रयोग, फंडा, फण्डा, मसविदा, मार्ग, युक्ति, योग, रास्ता, राह, विधि, सबील, साधन

লক্ষ্যত উপনীত হʼবলৈ কৰা কাম বা চেষ্টা

এই কামটো সহজতে হʼবৰ বাবে কিবা এটা উপায় কওক
উপায়, পথ, পন্থা, মার্গ, ্সাধন

য়েই কাজ বা প্রচেষ্টা যার দ্বারা অভীষ্ট লক্ষ্যে পৌছোনো যায়

এমন একটি উপায় বলুন যার দ্বারা এই কাজটি সহদেই হয়ে যায়
উপায়, বিধি, মাধ্যম, মার্গ, রাস্তা
२३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : व्यवहार या आचरण के विषय में नीति, विधि, धर्म आदि के द्वारा निश्चित ढंग या प्रतिबंध।

उदाहरण : हमें अपने सिद्धांतों का पालन करना चहिए।

पर्यायवाची : असूल, आईन, आयाम, उसूल, क़ायदा, कायदा, नियम, योग, सिद्धांत, सिद्धान्त

ব্যৱহাৰ বা আচৰণৰ বিষয়ত নীতি, ্ধর্ম, বিধি আদিৰ জৰিয়তে নিশ্চিত কৰা ৰীতি বা প্রতিবন্ধতা

আমি নিজৰ নিয়মৰ পালন কৰা উচিত
কায়দা, নিয়ম, বাদ, সিদ্ধান্ত

A complex of methods or rules governing behavior.

They have to operate under a system they oppose.
That language has a complex system for indicating gender.
system, system of rules

ব্যবহার বা আচরণের বিষয়ে নাতি, বিধি, ধর্ম ইত্যাদির দ্বারা নিশ্চিত করে দেওয়া উপায় বা প্রবন্ধ

আমাদের উচিত আমাদের নিয়মগুলি পালন করে চলা
নিয়ম, সিদ্ধান্ত
२४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : किसी वस्तु या बात को उपयोग में लाए जाने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : यहाँ नशीले पदार्थों का प्रयोग वर्जित है।

पर्यायवाची : अमल, आचरण, इस्तमाल, इस्तेमाल, उपयोग, उपयोजन, काम, कार्य, प्रयोग, प्रयोजन, ब्योहार, यूज, यूज़, यूस, योग, योजना, विनियोग, विनियोजन, व्यवहार

কোনো বস্তুক ব্যৱহাৰৰ কাৰণে অনা কার্য

যিটো উপদেশ দিয়া হৈছে তাক প্রয়োগ কৰা
কামত লগোৱা, প্রয়োগ, ব্যৱহাৰ

The act of using.

He warned against the use of narcotic drugs.
Skilled in the utilization of computers.
employment, exercise, usage, use, utilisation, utilization

কোনো বস্তুকে কাজে লাগানোর ক্রিয়া বা ভাব

যে উপদেশ দিচ্ছো তাকে কাজে লাগাও
উপযোগীতা, কাজে লাগানো, কার্য, প্রয়োগ, প্রয়োজন, ব্যবহার
२५. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : किसी कार्य के अंत में उसके फलस्वरूप होनेवाला कार्य या कोई बात।

उदाहरण : उसके काम का नतीजा बहुत ही बुरा निकला।

पर्यायवाची : अंजाम, अंत, अनुबंध, अनुबन्ध, अनुसार, अन्जाम, अन्त, ताबीर, नतीजा, परिणति, परिणाम, प्रतिफल, प्रयोग, फल, योग, रिजल्ट, विपाक, व्युष्टि, हश्र

কোনো কামৰ অন্তত তাৰ ফলস্বৰূপে হʼবলগীয়া কার্য ্ বা ঘটনা

তেওঁৰ ্ কামৰ পৰিণাম বৰ বেয়া হʼল
প্রতিফল, পৰিণতি, পৰিণাম, ফল, ফলশ্রুতি, ফলাফল, সুফল

Something that results.

He listened for the results on the radio.
final result, outcome, result, resultant, termination

কোনো কার্যের শেষে তার ফলস্বরূপ হওয়া কোনো কার্য বা কোনো কথা

তার কাজের পরিণাম খুবই খারাপ হল
অন্ত, পরিণতি, পরিণাম, ফল, ফলাফল
२६. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / स्वामित्व

अर्थ : व्यापार, काम आदि में होने वाला मुनाफ़ा।

उदाहरण : मुझे इस कपड़ा व्यापार से काफ़ी लाभ की उम्मीद थी।

पर्यायवाची : आमिष, नफा, निपजी, प्राफिट, प्रॉफिट, फ़ायदा, फायदा, बरकत, मुनाफ़ा, मुनाफा, योग, रिटर्न, लाभ

বেপাৰ-বণিজ বা কোনো কাম আদিত হোৱা আয়

তেওঁ ্ কাপোৰৰ ব্যৱসায়ত খুউব লাভ কৰিছে মিছা কথা কৈ মোৰ কি লাভ হʼব
টেক্কা, তিফাইত, ফইদা, ফয়দা, মুনাফা, লাভ

The advantageous quality of being beneficial.

gain, profit

ব্যবসা, কাজ ইত্যাদিতে হওয়া লাভ

তিনি কাপড়ের ব্যবসায় খুব লাভ করেছেন মিথ্যা কথা বলে আমার কি লাভ হবে
মুনাফা, লাভ
२७. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : ऐसा समय या परिस्थिति जिसमें कोई कार्य या उद्देश्य सहजता से, जल्दी या सुविधा से हो सके।

उदाहरण : इस काम को करने का अवसर आ गया है।

पर्यायवाची : अवसर, औसर, काल, घड़ी, चांस, चान्स, दाव, दावँ, नौबत, बेला, मुहूर्त, मौक़ा, मौका, योग, वक़्त, वक्त, वेला, समय, समा, समाँ, समां

কোনো কাম বা উদ্দেশ্য সহজতে সোনকালে আৰু সুবিধাজনকভাৱে হোৱা এক সময় বা পৰিস্থিতি

এই কামটো কৰিবৰ সময় হʼল
ক্ষণ, দাও, বেলা, সময়, সুচল, সুযোগ

A suitable moment.

It is time to go.
time

এমন সময় বা পরিস্থিতি যাতে কোনও কাজ সহজে বা সুবিধাজনকভাবে হতে পারে

এই কাজ করার সময় এসে গেছে
মওকা, সময়, সুযোগ
२८. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : लाभ आदि के रूप में आने या प्राप्त होने वाला धन।

उदाहरण : कृषि ही हमारी आय का मुख्य साधन है।

पर्यायवाची : अर्थागम, आगम, आगमन, आमद, आमदनी, आमदरफ़्त, आमदरफ्त, आय, इनकम, इन्कम, कमाई, धनागम, पैदा, योग

The financial gain (earned or unearned) accruing over a given period of time.

income

লাভ রূপে আসা বা প্রাপ্ত হওয়া ধন

কৃষিই আমাদের আয়ের মূল ভিত্তি
অর্থাগম, আমদানী, আয়, ইনকাম, ধনাগম
२९. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : रोगी को स्वस्थ करने अथवा रोग का इलाज या उसकी रोकथाम करने के लिए विधिपूर्वक बनाया हुआ पदार्थ।

उदाहरण : नियमित औषध लेने से ही बीमारी ठीक होती है।

पर्यायवाची : अगद, औषध, औषधि, जैत्र, जैवातृक, दरमन, दरमान, दवा, दवा-दारू, दवाई, दारू, पशुपति, भेषज, भैषज, भैषज्य, मेडिसिन, योग, वीरुध, वीरुधा

(medicine) something that treats or prevents or alleviates the symptoms of disease.

medicament, medication, medicinal drug, medicine

রোগীকে সুস্থ করা অথবা রোগের চিকিত্সা বা রোগ প্রতিরোধ করার জন্য বিধিপূর্বক তৈরী করা ওষুধের মিশ্রণ

নিয়মিত ওষুধ সেবন করলেই রোগ সারে
ওষুধ, ঔষধ
३०. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / असामाजिक कार्य

अर्थ : वह काम जो किसी को धोखे में डाल कर कोई स्वार्थ साधने के लिए किया जाए।

उदाहरण : उसने छल से पूरी जायदाद अपने नाम करा ली।
वह अपने छल में कामयाब नहीं हुआ।

पर्यायवाची : अनभोरी, अनुपधा, अभिसंधान, अभिसन्धान, उपधा, कपट, काट, कारस्तानी, कारिस्तानी, कुमैड़, कूटता, कैतव, चार सौ बीसी, चालबाज़ी, चालबाजी, चालाकी, छल, छल-कपट, छल-छंद, छलावा, जालसाजी, झपकी, झाँई, झाँई-झप्पा, ठगी, दुराव, धंधला, धूर्तता, धोखा, धोखाधड़ी, धोखेबाज़ी, धोखेबाजी, पटेबाज़ी, पटेबाजी, परपंच, परपञ्च, प्रतारणा, प्रपंच, प्रपञ्च, फरेब, फर्जीवाड़ा, फेर-फार, फेर-बदल, फेरफार, फ्राड, फ्रॉड, बकमौन, बकमौनता, मक्कारी, माल, योग, वंचकता, वंचना, व्याज, शठता

The act of deceiving.

deceit, deception, dissembling, dissimulation

সেই কাজ যা কাউকে ঠকিয়ে কোনো স্বার্থ সিদ্ধি করার জন্য করা হয়

ও প্রতারণা করে সম্পূর্ণ সম্পত্তি নিজের নামে করে নিয়েছেসে নিজের ছলনায় সফল হয়নি
চালাকী, ছল, ছল-কপট, ছলনা, প্রতারণা, বঞ্চনা
३१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : जीविका-निर्वाह के लिए किया जाने वाला काम।

उदाहरण : उसने कपड़ा बेचने के साथ-साथ एक दूसरा व्यवसाय भी शुरू किया है।

पर्यायवाची : आजीव, आजीविका, उद्यम, उद्योग, करियर, काम-धंधा, कारबार, कारोबार, कैरियर, गमत, जीवन, जीविका, धंधा, धन्धा, नीवर, पेशा, योग, रोजगार, रोज़गार, रोज़ी, रोजी, वृत्ति, व्यवसाय, शगल, शग़ल

জীৱিক-নি্র্বাহৰ কাৰণে কৰা কাম

তেওঁ ্ কাপোৰ বিক্রী কৰাৰ লগতে আন এটা ব্যৱসায়ো আৰম্ভ কৰিছে
কাৰবাৰ, চাকৰি, চাকৰি-বাকৰি, জীৱিকা, পেশা, বৃত্তি, ব্যৱসায়, ্প্রৱর্তনি, ৰুজি, ৰুজি-ৰোজগাৰ, ৰোজগাৰ

The principal activity in your life that you do to earn money.

He's not in my line of business.
business, job, line, line of work, occupation

জীবিকা নির্বাহ করার জন্য যে কাজ করা হয়

ও কাপড় বিক্রী করার সাথে সাথে অন্য কাজকর্ম শুরু করে দিয়েছে
কাজকর্ম, রোজগার
३२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : किसी का अहित करने या दैवी बाधा दूर करने के लिए किया जाने वाला मंत्र प्रयोग जो किसी अलौकिक शक्ति या भूत-प्रेत पर विश्वास करके किया जाए।

उदाहरण : आज के वैज्ञानिक टोने-टोटके में विश्वास नहीं करते।

पर्यायवाची : अंछर, अफसूँ, अफसून, अफ़सूँ, अफ़सून, जंतर मंतर, जंतर-मंतर, जादू-टोना, टोटका, टोनहाई, टोना, टोना-जादू, टोना-टोटका, डीठमूठि, तंत्र-मंत्र, तंत्रमंत्र, नक़्श, नक्शय, मंत्र-तंत्र, मंत्रतंत्र

কাৰোবাৰ অহিত চিন্তা কৰিবলৈ বা দেৱ-দেৱীৰ বাধা দূৰ কৰিবলৈ প্রয়োগ কৰা কোনো অলৌকিক শক্তি বা ভূত-প্রেত বিশ্বাস কৰি কৰা কাম

আজিৰ বিজ্ঞানীয়ে যাদু-মন্ত্রৰ ওপৰত বিশ্বাক নকৰে
ইন্দ্রজালবিদ্যা, কুহক, কুহকবিদ্যা, টাটক-নাটক, তন্ত্র-মন্ত্র, ভেলেকী, ভেলেকীবাজী, মায়া, যাদু, যাদু-মন্ত্র, যাদুবিদ্যা

The belief in magical spells that harness occult forces or evil spirits to produce unnatural effects in the world.

black art, black magic, necromancy, sorcery

কারোর খারাপ করা বা দৈবিক বাধা দূর করার জন্য সেই প্রয়োগ করা যা কোনো অলৌকিক শক্তি বা ভূতপ্রেতের উপর বিশ্বাস করে করা হয়

আজকের যুগে বৈজ্ঞানিকরা মন্ত্রতন্ত্রে বিশ্বাস করে না
জাদু, মন্ত্র, মন্ত্রতন্ত্র
३३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : वे कष्टकर धार्मिक कार्य जो चित्त को भोगविलास से हटाने के लिए किए जाएँ।

उदाहरण : दस्यु रत्नाकर कठोर तपस्या से वाल्मीकि बने थे।

पर्यायवाची : तप, तपश्चरण, तपश्चर्या, तपस, तपसा, तपस्या, तपोव्रत, योग

চিত্তৰ ভোগবিলাস দূৰ কৰিবৰ বাবে কৰা কষ্টকৰ ধার্মিক কার্য

দষ্যু ৰত্নাকৰ কঠোৰ তপস্যাৰে বাল্মীকি হৈছিল
তপ, তপস্যা

The prescribed procedure for conducting religious ceremonies.

ritual

সেই কষ্টকর ধর্মীয় কাজ যা মনকে ভোগবিলাস থেকে বিরত রাখার জন্য করা হয়

দস্যু রত্নাকর কঠোর তপস্যা করে বাল্মিকী হয়েছিলেন
তপ, তপস্যা
३४. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : उपयुक्त होने की अवस्था, गुण या भाव।

उदाहरण : आलोचना गुण-दोषों एवं उपयुक्ततता का विवेचन करने वाली विधा है।

पर्यायवाची : उपयुक्ततता, योग

मुहावरे भाषा को सजीव एवं रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।