अर्थ : एक काला सर्प जिसके काटने से मौत अवश्य होती है।
उदाहरण :
जिसे कालनाग ने काट लिया हो उसे कोई नहीं बचा सकता।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଯେଉଁ କଳା ସାପ ଦଂଶନରେ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ମୃତ୍ୟୁ ହୋଇଥାଏ
ଯାହାକୁ କାଳୀନାଗ ଦଂଶନ କରେ, ତାକୁ କେହି ବଞ୍ଚେଇପାରିବ ନାହିଁএক প্রকার কালো সাপ যা কামড়ালে মৃত্যু অবশ্যম্ভাবী
কালনাগ যাকে কামড়েছে তাকে কেউ বাঁচাতে পারবে নাஇது கடிப்பதினால் மரணம் உறுதியாகும் ஒரு கருப்பு நிற நாகம்
அவனை கருநாகம் கடித்துவிட்டது அவனை யாராலும் காப்பாற்ற முடியவில்லை