अर्थ : आकर्षित करने या खींचने की क्रिया या भाव।
उदाहरण :
वह अपने आप को भौतिकता के आकर्षण से बचा न सका।
पर्यायवाची : अनुकर्ष, अनुकर्षण, अपाहरण, आकर्षण, आवर्जन, कशिश, खिंचाव, दिलकशी, लस
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ആകര്ഷിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് വലിച്ചടുപ്പിക്കുന്ന ക്രിയ
അവന് ഭൌതീകതയുടെ ആകര്ഷണ ത്തില് നിന്ന് സ്വയം രക്ഷപ്പെടുവാന് കഴിഞ്ഞില്ലअर्थ : एक खेल जो बिसात पर गोटियों से खेला जाता है।
उदाहरण :
उसे चौपड़ खेलना पसंद है।
पर्यायवाची : चौपड़, चौसर, दरोदर, पाँसा, पासा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
पटावर सोंगट्या,फाशांनी खेळायचा खेळ.
सारीपाटाच्या खेळात पार्वतीने शंकरास पराजित केलेசில்லை வைத்து விளையாடும் விளையாட்டு.
அவனுக்கு சொக்காட்டான் விளையாட்டு பிடிக்கும்ചെസ്സ്ബോര്ഡിന്റെ മുകളില് കരു വെച്ചു കളിക്കുന്ന ഒരു കളി.
അവനു പകിട ഉപയോഗിച്ചുള്ള കളി വളരെ ഇഷ്ടമാണു്.अर्थ : वह कपड़ा या दफ्ती जिस पर शतरंज़ या चौपड़ खेलते हैं।
उदाहरण :
चौपड़ खेलने के लिए खिलाड़ियों ने बिसात बिछाई।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಆ ಬಟ್ಟೆ ಅಥವಾ ರಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ಚದುರಂಗ ಅಥವಾ ಪಗಡೆಯ ಆಟವನ್ನು ಆಡುವರು
ಆಟಗಾರರು ಚಂದುರಂಗ ಅಥವಾ ಪಗಡೆಯ ಆಟವಾಡಲು ಪಟ ಹಾಸಿದರುबुद्धिबळ किंवा सोंगट्या खेळण्याचे, घरे पाडून तयार केलेले एक वस्त्र.
बुद्धिबळ खेळण्यासाठी त्याने पट मांडलाযে কাপড় বা বোর্ড যেটির উপর পাশা, দাবা ইত্যাদি খেলা হয়
"দাবা খেলার জন্য খেলোয়াড়রা বোর্ড পাতল"இதன் மீது சதுரங்கம் ஆடப்படும் ஒரு துணி
சதுரங்கம் விளையாடுவதற்காக வீரர்கள் சதுரங்க பலகையை விரித்தனர்ചൂത, ചതുരംഗം മുതലായവ കളിക്കുന്നതിനായിട്ടുള്ള തുണി അല്ലെങ്കില് പലക
ചൂതാട്ടക്കാര് ചതുരംഗപലക നിരത്തിअर्थ : शरीर के वे अवयव जिनके द्वारा विषयों का ज्ञान होता है।
उदाहरण :
आँख, कान, नाक आदि इंद्रिय हैं।
पर्यायवाची : इंद्रिय, इंद्री, इन्द्रिय, इन्द्री, गो, ज्ञान साधन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
శరీర అవయవాలు, వీటి ద్వారా జ్ఞానాన్ని పొందుతాము.
కన్ను, చెవులు, ముక్కు మొదలగునవి ఇంద్రియాలు.ಶಬ್ದ, ಸ್ಪರ್ಶ, ರೂಪ, ರಸ, ಗಂದಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಸಹಕಾರಿಯಾದ ದೇಹದ ಅವಯವ
ಕಣ್ಣು, ಮೂಗು, ಬಾಯಿ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಇಂದ್ರಿಯಗಳು.An organ having nerve endings (in the skin or viscera or eye or ear or nose or mouth) that respond to stimulation.
receptor, sense organ, sensory receptorதனக்கென தனித்த செயல்பாட்டைக் கொண்டு உடலின் ஒரு பகுதியாக அமைந்திருப்பது
கண், காது, மூக்கு ஆகியவைகள் உறுப்புகள்ഓരോ കാര്യങ്ങളെയും കുറിച്ച് അറിവ് തരുന്ന ശരീരത്തിലെ അവയവങ്ങള്.
കണ്ണ്, ചെവി, മൂക്ക് മുതലായവ ഇന്ദ്രിയങ്ങളാണ്.अर्थ : वह इंद्रिय जिससे बाह्य विषयों का ज्ञान हो।
उदाहरण :
आँख एक ज्ञानेंद्रिय है।
ज्ञानेन्द्रियाँ पाँच होती हैं दर्शनेंदिय, श्रवनेंद्रिय, घ्राणेंद्रिय, रसनेंदिय और स्पर्शेन्द्रिय।
पर्यायवाची : इंद्रिय, इंद्री, इन्द्रिय, इन्द्री, गो, ज्ञान साधन, ज्ञानेंद्रिय, ज्ञानेन्द्रिय
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಶಬ್ದ, ಸ್ಪರ್ಷ, ರೂಪ, ರಸ ಮತ್ತು ಗಂಧಗಳ ಅರಿವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಐದು ಇಂದ್ರಿಯಗಳು
ಕಣ್ಣು ಒಂದು ಜ್ಞಾನೇಂದ್ರಿಯ.ବାହାର ବିଷୟରେ ଜ୍ଞାନ ଥିବା ଇନ୍ଦ୍ରିୟ
ଆଖି ଗୋଟିଏ ଜ୍ଞାନେନ୍ଦ୍ରିୟ ଜ୍ଞାନେନ୍ଦ୍ରିୟ ହେଉଛି ପାଞ୍ଚଟି- ଦର୍ଶନେନ୍ଦ୍ରିୟ,ଶ୍ରବଣେନ୍ଦ୍ରିୟ,ଘ୍ରାଣେନ୍ଦ୍ରିୟ,ରସନେନ୍ଦ୍ରିୟ ଏବଂ ସ୍ପର୍ଶେନ୍ଦ୍ରିୟज्यांच्याद्वारे वस्तूंचे ज्ञान होते अशी पाच इंद्रिये.
डोळे, कान, नाक, जीभ, त्वचा ही पाच ज्ञानेंद्रिये आहेतThe faculty through which the external world is apprehended.
In the dark he had to depend on touch and on his senses of smell and hearing.अर्थ : धनुष चलाने का अभ्यास।
उदाहरण :
एकलव्य के आकर्ष ने उसे शब्दभेदी बाण तक चलाने में निपुण बना दिया।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଧନୁ ଚାଳନା କରିବାର ଅଭ୍ୟାସ
ଧନୁ ଚାଳନା ଅଭ୍ୟାସ ଏକଲବ୍ୟଙ୍କୁ ଶବ୍ଦଭେଦୀବାଣ ପ୍ରୟୋଗ କରିବାରେ ନିପୁଣ କରି ଦେଇଥିଲାSystematic training by multiple repetitions.
Practice makes perfect.ধনুক চালানোর অভ্যাস
"একলব্য ধনুক চালানোর অভ্যাসে শব্দভেদী বাণও চালাতে দক্ষতা অর্জন করেছিলেন।"अर्थ : एक प्रकार का काला पत्थर जिस पर रगड़कर सोने की उत्तमता परखते हैं।
उदाहरण :
स्वर्णकार ने सोने को परखने के लिए उसे कसौटी पर रगड़ा।
पर्यायवाची : आकष, कसौटी, निकष, शाण, हेमल
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఒక రకమైన నల్లటి రాయి దానిపైన బంగారాన్ని రుద్ది ఉత్తమైనదని తెలుపుతారు
కంసాలి బంగారాన్ని గుర్తించడం కోసం దాన్ని గీటురాయి మీద రుద్దాడు.ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಕಪ್ಪು ಕಲ್ಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಉಜ್ಜಿ ಅದರ ಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ
ಚಿನ್ನದ ವ್ಯಾಪಾರಿಯು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಒರೆಗಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಉಜಿದನು.এক প্রকারের কালো পাথর যাতে ঘষে সোনার উত্তমতা পরখ করার হয়
স্বর্ণকার সোনা পরখ করার জন্য তা কষ্টিপাথরে ঘষলোஒன்றின் மீது தேய்த்து தங்கத்தின் தரத்தை அறியப்படும் ஒருவகை கருப்புநிறக் கல்
பொற்கொல்லர் தங்கத்தை சோதிப்பதற்காக அதை உரைக்கல்லில் தேய்த்தனர்സ്വര്ണം ഉരച്ചു നോക്കുന്ന കറുത്ത കല്ല്
തട്ടാന് ഉരകല്ലില് ഉരച്ചു നോക്കി സ്വർണ്ണത്തിന്റെ മാറ്ററിയുന്നുअर्थ : वह पदार्थ जो लोहे को अपनी ओर खींचता है।
उदाहरण :
वह चुंबक से लोहे के छोटे-छोटे टुकड़ों को इकट्ठा कर रहा है।
पर्यायवाची : अयस्कांत, अयस्कान्त, चुंबक, चुम्बक
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఒక పదార్థం లోహాలైన పదార్థాలను ఆకర్షించుకోవడం
అతను అయస్కాంతం ద్వారా ఇనుము యొక్క చిన్న చిన్న ముక్కలను ఒక చోట చేర్చుతున్నాడు.(physics) a device that attracts iron and produces a magnetic field.
magnetஇரும்பைத் தன் பக்கம் இழுக்கும் தன்மையை இயற்கையாகக் கொண்ட கல் அல்லது செயற்கை முறையில் தயாரிக்கப்பட்ட இரும்புத் துண்டு.
அந்த காந்தம் இரும்பின் சின்ன சின்ன துண்டுகளை ஈர்க்கிறதுഇരുമ്പിനെ തന്റെ അടുത്തേക്ക് വലിക്കുന്ന പദാർത്ഥം.
അവന് കാന്തത്താല് ഇരുമ്പിന്റെ ചെറിയ ചെറിയ കഷണങ്ങളെ യോജിപ്പിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.