पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अप्रतिकारी शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अप्रतिकारी   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : उपाय या तदबीर न करने वाला।

उदाहरण : अप्रतिकारी व्यक्ति समस्याओं से घिरा रहता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఉపాయము లేనటువంటి

యుక్తిలేని వ్యక్తి సమస్యలతో పడుతాడు.
యుక్తిలేని

ଉପାୟ ବା ଉଦ୍ୟମ ନ କରିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଉଦ୍ୟମହୀନ ବ୍ୟକ୍ତି ସମସ୍ୟାରେ ବୁଡ଼ିରହେ
ଅପ୍ରତିକାର, ଉଦ୍ୟମହୀନ

ಉಪಾಯ ಅಥವಾ ಪರಿಹಾರ ಮಾಡದೆ ಇರುವಂತಹ

ಪರಹಾರ ದೊರೆಯದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಉಪಾಯವಿಲ್ಲದ, ಉಪಾಯವಿಲ್ಲದಂತ, ಉಪಾಯವಿಲ್ಲದಂತಹ, ಪರಿಹಾರ ದೊರೆಯದ, ಪರಿಹಾರ ದೊರೆಯದಂತ, ಪರಿಹಾರ ದೊರೆಯದಂತಹ, ಪರಿಹಾರವಿಲ್ಲದ, ಪರಿಹಾರವಿಲ್ಲದಂತ, ಪರಿಹಾರವಿಲ್ಲದಂತಹ

उलट उपाय न योजणारा.

प्रतिकार न करणारी व्यक्ती समस्यांनी घेरलेली असते.
प्रतिकार न करणारा

যে উদ্যোগ গ্রহণ করে না

অনুদ্যোগী ব্যক্তি সমস্যায় জর্জরিত থাকে
অনুদ্যোগী, নিশ্চেষ্ট

வழி அல்லது தீர்வில்லாத

தீர்வு காண முடியாத நபர் பிரச்சனைகளால் சூழப்பட்டிருக்கிறார்
தீர்வு காண முடியாத, தீர்வுகாண இயலாத

പ്രതികാരം ചെയ്യാതിരിക്കുന്ന.

പ്രതികാരം ചെയ്യാത്ത വ്യക്തി പ്രശ്നങ്ങളാല് ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കും.
പക വീട്ടാത്ത, പ്രതികാരം ചെയ്യാത്ത
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : बदला न लेने वाला।

उदाहरण : सच्चा ईश्वर-भक्त अप्रतिकारी होता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ప్రతీకారనికి పొననటువంటీ

నిజమైన ఈశ్వరుని భక్తుడు కక్ష్యపొనని వాడుగా వుంటాడు.
కక్ష్యపొనని

ପ୍ରତିଶୋଧ ନ ନେବା ବ୍ୟକ୍ତି

ପ୍ରକୃତ ଈଶ୍ୱର ଭକ୍ତ ପ୍ରତିଶୋଧହୀନ ହୋଇଥାନ୍ତି୤
ଅପ୍ରତିକାରୀ, ପ୍ରତିଶୋଧହୀନ

ಸೇಡಿಲ್ಲದಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಈಶ್ವರನ ನಿಜವಾದ ಭಕ್ತನು ಸೇಡಿಲ್ಲದವನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ದ್ವೇಷವಿಲ್ಲದ, ದ್ವೇಷವಿಲ್ಲದಂತ, ದ್ವೇಷವಿಲ್ಲದಂತಹ, ಸೇಡಿಲ್ಲದ, ಸೇಡಿಲ್ಲದಂತ, ಸೇಡಿಲ್ಲದಂತಹ

सूड घेत नाही असा.

सूड न घेणारी व्यक्ती हीच सच्ची ईश्वरभक्त होय.
सूड न घेणारा

যে প্রতিশোধ গ্রহণ করে না

প্রকৃত ঈশ্বরভক্ত অহিংস হন
অহিংস

பழிக்குப்பழி வாங்காதவன்

மூர்த்தி பழிவாங்காத குணம் உடையவன்.
பழிவாங்காத

പ്രതികാരം ചെയ്യാത്ത.

ശരിയായ ഈശ്വരഭക്തന്‍ പ്രതികാരം ചെയ്യാത്തവനാണ്.
പകവീട്ടാത്ത, പ്രതികാരം ചെയ്യാത്ത
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।