पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अनुरति शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अनुरति   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : तल्लीन होने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : दिवाकर तल्लीनता से अपने काम में लगा हुआ था।

पर्यायवाची : अनन्यचित्तता, अभिनिविष्टता, अविरति, एकाग्रचित्तता, एकाग्रता, तन्मयता, तल्लीनता, दत्तचित्तता, निमग्नता, मनोयोगिता, लीनता


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏ దైన పనిలో మునిగిపోవుట

దివాకర్ ఏకాగ్రతతో తన పనిలో లీనమై ఉండెను.
అవధానం, ఉపధారణం, ఏకాగ్రత, పట్టుదల, శ్రద్ద, సంవిత్తు, సమాధిస్దితి

ಒಂದೇ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಹೋಗಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ

ದಿವಾಕರನು ತನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ತಲ್ಲೀನನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಅನುರಕ್ತ, ಏಕಾಗ್ರಚಿತ್ತನಾಗಿರುವುದು, ತಲ್ಲೀನ, ಮಗ್ನನಾಗಿರುವುದು, ಮುಳುಗಿರುವುದು

ତଲ୍ଲୀନ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଦିବାକର ତଲ୍ଲୀନତା ସହିତ ଆପଣା କାମରେ ଲାଗିଥିଲା
ଅଭିନିବିଷ୍ଟତା, ଏକାଗ୍ରଚିତ୍ତତା, ଏକାଗ୍ରତା, ତନ୍ମୟତା, ତଲ୍ଲୀନତା, ନିମଗ୍ନତା, ମନୋଯୋଗିତା

एखाद्या गोष्टीत पूर्णपणे गुंग होण्याची अवस्था.

लहानपणापासून संगीतात त्याची तल्लीनता पाहून आम्ही दंग झालो
एकतानता, एकाग्रता, तद्रुपता, तन्मयता, तल्लीनता, तादात्म्य

Complete attention. Intense mental effort.

absorption, concentration, engrossment, immersion

একাগ্র হওয়ার অবস্থা বা ভাব

দিবাকর একাগ্রতার সাথে নিজের কাজ করছিল
অবধান, অভিনিবেশ, একাগ্রচিত্তে, একাগ্রতা, মনোনিবেশ, মনোযোগ

மனதில் ஏற்படும் ஆர்வம்.

திவாகர் மன ஈடுபாடோடு தன் வேலைகளை செய்கிறான்
மனஈடுபாடு

അതില്‍ ലയിച്ചു പോകുന്ന അവസ്ഥ.

ദിവാകര്‍ ഏകാഗ്രതയോടെ തന്റെ പണി ചെയ്തിരുന്നു.
ഏകാഗ്രത
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

अर्थ : आसक्त होने की क्रिया, अवस्था या भाव।

उदाहरण : उसकी आसक्ति प्रेम में बदल गई।
साथ रहते-रहते तो जानवरों से भी लगाव हो जाता है।

पर्यायवाची : अनुरक्ति, अनुरक्ति भाव, अनुराग, अभिरति, अभिरमण, अभीष्टता, आसंग, आसंजन, आसक्ति, आसङ्ग, आसञ्जन, ईठि, चाह, चाहत, प्रणयिता, रगबत, रग़बत, रुचि, लगाव, संसक्ति


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆసక్తి కలిగి ఉండటం.

నాకు చిన్నప్పటి నుండి తాజ్‍మహల్ చూడాలని ఆశ ఉంది.
ఆశ, కోరిక

ଆସକ୍ତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ତା’ର ଆସକ୍ତି ପ୍ରେମରେ ରୂପାନ୍ତରିତ ହୋଇଗଲା
ଅନୁରକ୍ତି, ଅନୁରକ୍ତି ଭାବ, ଅନୁରାଗ, ଆସକ୍ତି

ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಅವನ ಆಸಕ್ತಿ ಪ್ರೇಮದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿತು.
ಅನುರಾಗ, ಅನುರಿಕ್ತ, ಅನುರಿಕ್ತ ಭಾವನೆ, ಅಭಿರುಚಿ, ಅಭಿಷ್ಟ, ಆಸಕ್ತಿ, ಇಷ್ಟ

आसक्त होण्याची क्रिया, अवस्था किंवा भाव.

राधेची कृष्णाविषयीची अनुरक्ती गीतगोविंदात वर्णिलेली आहे
अनुरक्ती, आसक्ती, प्रीती

A positive feeling of liking.

He had trouble expressing the affection he felt.
The child won everyone's heart.
The warmness of his welcome made us feel right at home.
affection, affectionateness, fondness, heart, philia, tenderness, warmheartedness, warmness

আসক্ত হওয়ার ক্রিয়া বা ভাব

ওর আসক্তি প্রেমে পরিণত হল
অনুরক্তি, অনুরাগ, আসক্তি

மனதிற்க்கு பிடித்த நிலையில் இருத்தல்

அவனுடைய மனஈடுபாடு அன்பிற்கு மாறிவிட்டது
ஆர்வம், ஆவல், மனஈடுபாடு

ആസക്തനാകുന്ന അവസ്ഥ.

അവന്റെ ആഗ്രഹം പ്രേമമായി മാറി.
ആഗ്രഹം, താല്പര്യം, ശുഷ്കാന്തി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।