पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से शरीफ शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

शरीफ   विशेषण, विदेशी (अरबी)

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो सबके साथ अच्छा,उचित एवं प्रिय व्यवहार करता हो।

उदाहरण : सज्जन व्यक्ति हर हालत में दूसरों का भला करते हैं।

पर्यायवाची : अशठ, नेक, भद्र, भला, शरीफ़, शीलवान, सज्जन, सयण, सुप्रतीक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯିଏ ସମସ୍ତଙ୍କ ସହିତ ଭଲ, ଉଚିତ୍‌ ଏବଂ ପ୍ରିୟ ବ୍ୟବହାର କରେ

ସଜ୍ଜନ ବ୍ୟକ୍ତି ସବୁ ପରିବେଶରେ ଅନ୍ୟ ସହିତ ଭଲ ବ୍ୟବହାର କରେ
ଭଦ୍ର, ଭଲ, ସଜ୍ଜନ, ସୁଶୀଳ

ಯಾರಿಗೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಬಯಸದ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಸಮಾಜ ಬಾಹಿರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಳ್ಳದೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಸಜ್ಜನರ ಸಂಗ ಹೆಜ್ಜೇನು ಸವಿದಂತೆ.
ಒಳ್ಳೆಯ, ಶೀಲವಂತ, ಸಚ್ಚಾರಿತ್ರ್ಯವಂತ, ಸಜ್ಜನ, ಸತ್ಪಜೆ

सर्वांशी चांगला वागणारा.

सज्जन माणसे नेहमी इतरांच्या भल्यासाठी झटतात.
भद्र, भला, सज्जन, सत्प्रवृत्त, सद्वर्तनी, सुजन

Having an easygoing and cheerful disposition.

Too good-natured to resent a little criticism.
The good-natured policeman on our block.
The sounds of good-natured play.
good-natured

যে সকলের সঙ্গে ভালো,উচিত এবং প্রিয় ব্যবহার করে

সজ্জন ব্যক্তি সব অবস্থাতেই অন্যদের ভালো করেন
ভদ্র, ভালো, সজ্জন

தனிமனிதன் கடைப்பிடிக்க வேண்டிய நல்ல நெறியில் உள்ளத் தன்மை.

மனிதர் ஒவ்வொரு நிலையிலும் மற்றவர்களின் நன்மையே கருதுவர்
நல்லஒழுக்கமான, நல்லஒழுக்கமுள்ள, நல்லொழுக்கமான, நல்லொழுக்கமுள்ள

എല്ലാവരോടും നല്ല രീതിയില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ സ്നേഹത്തോടെ പെരുമാറുന്നവര്.

കുലീനരായ വ്യക്തികള്‍ ഏതവസ്ഥയിലും മറ്റുള്ളവരുടെ നന്മ മാത്രം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ആഢ്യത്വമുള്ള, കുലീനനായ, മര്യാദയുള്ള, മാന്യനായ

शरीफ   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह व्यक्ति जो सबके साथ अच्छा,प्रिय और उचित व्यवहार करता है।

उदाहरण : सज्जनों का आदर करो।

पर्यायवाची : भला आदमी, वसु, शरीफ़ व्यक्ति, सज्जन, सत्पुरुष, सयण, साहु, सुजन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అందరికన్నా మంచి ప్రవర్తన కలిగిన వ్యక్తి

సజ్జనులను ఆదరించండి.
ఉత్తముడు, గుణవంతుడు, మంచిమనిషి, మంచివాడు, సజ్జనుడు, సహృదయుడు

ಒಳ್ಳೆಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ಬದುಕಿನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡವ

ಸಜ್ಜನರ ಸಹವಾಸ ಹೆಜ್ಜೇನು ಸವಿದಂತೆ.
ಒಳ್ಳೆಯವ, ಸಂಪನ್ನ, ಸಜ್ಜನ, ಸತ್ಪುರುಷ, ಸಭ್ಯ

ସମସ୍ଥଙ୍କ ସହିତ ଭଲ, ପ୍ରିୟ ଓ ଉଚିତ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ସଜ୍ଜନମାନଙ୍କୁ ଆଦର କର
ଭଲମଣିଷ, ସଜ୍ଜନ, ସତ୍‌ପୁରୁଷ, ସାଧୁ, ସୁଜନ

चांगल्या स्वभावाची व्यक्ती.

सज्जन सर्वांना आपलेसे करतात
सज्जन, सालस व्यक्ती, सुजन

A man of refinement.

gentleman

সেই ব্যক্তি যিনি সকলের সঙ্গে ভালো, প্রিয় এবং উচিত ব্যবহার করে থাকেন

সজ্জনদের সমাদর করো
ভালো মানুয, সজ্জন, সজ্জন ব্যক্তি, সত্পুরুষ, সাধু, সুজন

கண்ணியம் நிறைந்தவர் அல்லது மதிப்பிற்கு உரியவர்.

கனவான்களை மதிக்க வேண்டும்
கனவான்

എല്ലാവരുടെയും അടുത്ത് നല്ലതും, പ്രിയപ്പെട്ടതും ഉചിതവുമായ രീതിയില്‍ പെരുമാറുന്ന വ്യക്തി.

സജ്ജനങ്ങളെ ആദരിക്കൂ.
നല്ല മനുഷ്യന്‍, നല്ലവന്, മാന്യന്, സജ്ജനം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।