पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से तरजुमा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

तरजुमा   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : एक भाषा में लिखी हुई चीज़ या कही हुई बात को दूसरी भाषा में लिखने या कहने का कार्य।

उदाहरण : उसने अनुवाद को अपना पेशा बनाया है।

पर्यायवाची : अनुवाद, उल्था, तरज़ुमा, तर्ज़ुमा, तर्जुमा, भाषांतर, भाषांतरण, भाषान्तर, भाषान्तरण


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక భాషలో రాసిన పదం లేదా మాట్లాడిన మాటను వేరొక భాషలోకి రాయడం లేదా మాట్లాడేటట్లు చేసే పని,

రామాయణం యొక్క అనువాదం అనేక భాషలలో చేయబడింది.
అనువదించడం, అనువాదం, తర్జుమా, భాషాంతరం, భాషాంతరణ, భాషాంతరీకరణ

ಒಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವಂತಹ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಹೇಳಿರುವಂತಹ ಮಾತನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಅಥವಾ ಹೇಳುವ ಕಾರ್ಯ

ರಾಮಾಯಣವು ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ.
ಅನುಕೃತಿ, ಅನುವಾದ, ತರ್ಜುಮೆ, ನೇರಾನುವಾದ, ಪುನರುಕ್ತಿ, ಭಾಷಾಂತರ, ಭಾಷಾಂತರೀಕರಣ

ଗୋଟିଏ ଭାଷାରେ ଲେଖା ହୋଇଥିବା ବିଷୟ ବା କୁହାଯାଉଥିବା କଥାକୁ ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଲେଖିବା ବା କହିବା କାର୍ଯ୍ୟ

ଅଧିକାଂଶ ଭାଷାରେ ରାମାୟଣର ଅନୁବାଦ ହୋଇଛି
ଅନୁବାଦ, ଭାଷାନ୍ତର

एखाद्या भाषेत लिहिलेला किंवा बोललेला मजकूर दुसर्‍या भाषेत बोलण्याची किंवा लिहिण्याची कार्य.

रामायणाचे अनुवाद अधिकांश भाषांमध्ये झाले आहे.
अनुवाद, तजुमा, तरजमा, तरजुमा, भाषांतर

এক ভাষায় লিখিত জিনিস বা মৌখিক বক্তব্য অন্য ভাষায় লেখার বা বলার কাজ

বেশীরভাগ ভাষায় রামায়ণের অনুবাদ করা হয়েছে
অনুবাদ, তর্জ্জমা, ভাষান্তর, ভাষান্তরণ

ஒரு மொழியிலிருந்து மற்றொரு மொழிக்கு பொருள் மாறாமல் விளக்குவது.

திருக்குறளை ஜி.யு.போப் ஆங்கிலத்தில் மொழி பெயர்த்தார்
மொழிபெயர்த்தல், மொழிபெயர்ப்பு

വിവര്ത്തനം ചെയ്തു ആദ്യത്തെ ഭാഷയുടെ അതേ അര്ത്ഥം നല്കിയ രൂപാന്തരം; രാമായണം മറ്റു ഭാഷകളിലേക്കും തര്ജ്ജിമ ചെയ്തിട്ടുണ്ടു്


തര്ജ്ജമ, തര്ജ്ജിമ, പരിഭാഷ, പാരിഭാഷികം, പൊരുള്, ഭാഷാന്തരം, ഭാഷാന്തരീകരണം, മൊഴിമാറ്റം, വിവര്ത്തനം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / भाग

अर्थ : अनुवादित रचना।

उदाहरण : इस अनुवाद में बहुत सारी गलतियाँ हैं।

पर्यायवाची : अनुवाद, उल्था, तरज़ुमा, तर्ज़ुमा, तर्जुमा, भाषांतर, भाषान्तर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଅନୁବାଦିତ ରଚନା

ଏହି ଅନୁବାଦରେ ବହୁତ ଗୁଡ଼ିଏ ଭୁଲ ରହିଛି
ଅନୁବାଦ, ଭାଷାଂତର, ଭାଷାନ୍ତର

A written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language.

interlingual rendition, rendering, translation, version

অনুবাদিত রচনা

"এই অনুবাদে অনেক ভুল আছে"
অনুবাদ, ভাষান্তর

മൊഴി മാറ്റം ചെയ്ത കൃതി.

ഈ തര്ജ്ജമയില്‍ കുറെയധികം തെറ്റുകളുണ്ട്.
തര്ജ്ജമ, പാരിഭാഷികം, ഭാഷാന്തരം, വിവര്ത്തനം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।