पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से कबन्ध शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

कबन्ध   संज्ञा

१. संज्ञा / भाग

अर्थ : सिर कट जाने पर बचा हुआ धड़।

उदाहरण : समर भूमि में जगह-जगह खून से लथपथ मुंड और रुंड पड़े हुए थे।

पर्यायवाची : कबंद, कबंध, कबन्द, रुंड, रुण्ड


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తల లేని శరీరం

కత్తితో ఒకే దెబ్బతో అతని తల మొండెం నుండి వేరయిపోయింది.
తలలేని శరీరం, మొండెం

ತಲೆ ಕಡಿದ ಮೇಲೆ ಉಳಿದಿರುವ ಮುಂಡ

ಯುದ್ಧ ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಲ್ಲು ರಕ್ತದಿಂದ ತುಂಬಿದ ರುಂಡ ಮುಂಡಗಳು ಬಿದ್ದಿದವು.
ಕಬಂದ, ರುಂಡ

ମୁଣ୍ଡ କଟି ଗଲାପରେ ଅବଶିଷ୍ଟ ଶରୀର

ଯୁଦ୍ଧ ଭୂମିରେ ସ୍ଥାନେ-ସ୍ଥାନେ ରକ୍ତ ଜୁଡ଼ୁବୁଡ଼ୁ ମୁଣ୍ଡ ଏବଂ କବନ୍ଧ ପଡ଼ିରହିଥିଲା
କବଂଧ, କବନ୍ଧ

मस्तकविरहित शरीर.

युद्धभूमीवर जागोजागी कबंध पडले होते.
उद्धड, कबंध

মাথা কেটে যাওয়ার পরে বেঁচে থাকা ধড়

যুদ্ধক্ষেত্রে জায়গায় জায়গায় রক্ত মাখা মাথা ও কবন্ধ পরে ছিল
কবন্ধ, ধড়, মস্তকহীন দেহ

முண்டம்

வேலியோரத்தில் தலையில்லாத முண்டத்தை காவலர்கள் கண்டுப்பிடித்தனர்.
முண்டம்

തല വെട്ടിമാറ്റിയ ശരീരം

യുദ്ധഭൂമിയില് കബന്ധങ്ങള് ചിതറിക്കിടക്കുന്നു
കബന്ധം, തലയില്ലാത്ത ശരീരം
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : एक राक्षस।

उदाहरण : कबंध का वर्णन धार्मिक ग्रंथों में मिलता है।

पर्यायवाची : कबंध


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଜଣେ ରାକ୍ଷସ

ଧାର୍ମିକ ଗ୍ରନ୍ଥଗୁଡ଼ିକରେ କବନ୍ଧର ବର୍ଣ୍ଣନା ରହିଛି
କବଂଧ, କବନ୍ଧ

एक राक्षस.

कबंधचा उल्लेख पुराणात आढळतो.
कबंध

এক রাক্ষস

"কবন্ধ ব্রণনা ধার্মিক গ্রন্হে পাওয়া যায়।"
কবন্ধ

கபந்தன்

கபந்தன் என்னும் அசுரனின் வர்ணனை புராணங்களில் உள்ளது.
கபந்தன்

ഒരു രാക്ഷസൻ

കബന്ധനെ കുറിച്ചുള്ള വർണ്ണനകൾ പുരാണങ്ങളിൽ കാണാം
കബന്ധൻ
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : पुराणानुसार एक राक्षस का नाम जो नौ ग्रहों में माना जाता है।

उदाहरण : शास्त्रों के अनुसार केतु सूर्य देव पर आक्रमण करता है जिसकी वजह से सूर्यग्रहण लगता है।

पर्यायवाची : कबंध, केतु, शिखी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సూర్యగ్రహణం రోజు సూర్యున్ని మింగే రాక్షసుడు

శాస్త్రాలను అనుసరించి కేతువు సూర్యదేవుని ఆక్రమణ చేస్తుంది దీని కారణంగా సూర్యగ్రహణం వస్తుంది.
కేతువు

ಪುರಾಣದ ಅನುಸಾರ ಒಬ್ಬ ರಾಕ್ಷಸನ ಹೆಸರು ಅದು ಒಂಭತ್ತು ಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ

ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಅನುಸಾರ ಕೇತು ಸೂರ್ಯ ದೇವನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಅದರಿಂದಾಗಿ ಸೂರ್ಯಗ್ರಹವಾಗುತ್ತದೆ.
ಕಬಂಧ, ಕೇತು

ପୁରାଣାନୁସାରେ ଯେଉଁ ରାକ୍ଷସଙ୍କୁ ନବଗ୍ରହଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଗଣାଯାଏ

ଶାସ୍ତ୍ର ଅନୁସାରେ କେତୁ ସୂର୍ଯ୍ୟଦେବଙ୍କ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ କରେ ଯେଉଁ କାରଣରୁ ସୂର୍ଯ୍ୟଗ୍ରହଣ ଲାଗେ
କବନ୍ଧ, କେତୁ

पुराणात वर्णीत एक राक्षस ज्याचे शिर विष्णूने धडापासून वेगळे केले असता याचे डोके राहू व धड केतु ग्रह झाला.

राहू व केतुमुळे सूर्य व चंद्र ग्रहण होतो असे म्हणतात
केतू

পুরাণুসারে এক রাক্ষসের নাম যা নবগ্রহে মধ্যে একটি

শাস্ত্র অনুসারে কেতু সূর্যদেবের উপর আক্রমণ করে যার ফলে সূর্যগ্রহণ হয়
কেতু

கேது

கேது என்பது ஒரு கிரகத்தின் பெயர்.
கேது

പുരാണങ്ങളിൽ വര്ണ്ണിക്കുന്ന ഒരു രാക്ഷസന്‍ അവന്റെ നാമം നവഗ്രഹങ്ങളില്‍ ഉള്പ്പെടുന്നു

കേതു സൂര്യനെ വിഷുങ്ങുന്നതുകൊണ്ടാ‍ണ്‍ സൂര്യഗ്രഹണം ഉണ്ടാകുന്നത് എന്നാണ്‍ പഴയ വിശ്വാസം
കേതു, ശിഖി
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह फंदेदार रस्सी जिसके सहारे ऊँचे मकानों आदि पर चढ़ते हैं।

उदाहरण : चोर कमंद के सहारे बड़ी इमारत की तीसरी मंजिल पर चढ़ गया था।

पर्यायवाची : कबंध, कमंद, कमंध, कमन्द, कमन्ध


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తాడు సహాయంతో పెద్ద భవనాలను ఎక్కుట

దొంగలు ఉచ్చు సహాయంతో మూడవ అంతస్తుకు చేరుకున్నాడు.
ఉచ్చు, తాడు

ଗଣ୍ଠିବାଲା ଦଉଡ଼ି ଯାହା ସାହାଯ୍ୟରେ ଉଚ୍ଚ କୋଠାଆଦି ଉପରକୁ ଚଢ଼ାଯାଏ

ଚୋର ଗଣ୍ଠିଦଉଡ଼ି ସାହାଯ୍ୟରେ ବଡ଼ କୋଠାର ତୃତୀୟ ମହଲା ଉପରକୁ ଚଢ଼ିଯାଇଥିଲା
ଗଣ୍ଠିଦଉଡ଼ି, ଫାଶଦଉଡ଼ି

ಹಗ್ಗದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಕೋಲುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಲು ಸಹಾಯಕವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಏಣಿಯನ್ನು ಹೋಲುವ ವಸ್ತು

ಕಳ್ಳನು ನೂಲೇಣಿ ಏರಿ ಎರಡನೆ ಅಂತಸ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ.
ನೂಲೇಣಿ, ಹಗ್ಗದ ಜಾಳಿಗೆ

रश्शीचा एक प्रकार.

चोर कमंदाच्या साहाय्याने इमारतीच्या तिसर्‍या मजल्यावर चढला.
कबंध, कमंद, कमंध

এক ধরনের ফাঁসযুক্ত দড়ি যার সাহায্যে উঁচু বাড়ি ইত্যাদি চড়া হয়

চোর ফাসযুক্ত দড়ির সাহায্যে তৃতীয় তলায় চড়ে গেল
ফাসযুক্ত দড়ি

கயிறு ஏணி

திருடன் கயிறு ஏணியில் ஏறி வீட்டின் மூன்றாவது மாடியை அடைந்தான்.
கயிறு ஏணி

കെട്ടിടങ്ങളുടെ മുകളില് കയറാനുപയോഗിക്കുന്ന ബലമുള്ള കയറ്.

കള്ളന്‍ കയറേണിയുടെ സഹായത്താല്‍ കെട്ടിടത്തിന്റെ മൂന്നാമത്തെ നിലയില് കയറിയിരുന്നു.
കയറേണി, വടം
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह फंदेदार रस्सी जिसे फेंककर पशु फँसाए जाते हैं।

उदाहरण : शिकारी कमंद लिए जंगल में घूम रहा था।

पर्यायवाची : कबंध, कमंद, कमंध, कमन्द, कमन्ध


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯେଉଁ ଫାଶଭଳି ରସିକୁ ଫିଙ୍ଗି ପଶୁଙ୍କୁ ଅକ୍ତିଆର କରାଯାଏ

ଶିକାରୀ ଫାଶ ଧରି ଜଙ୍ଗଲରେ ବୁଲୁଥିଲା
ଫାଶ

A long noosed rope used to catch animals.

lariat, lasso, reata, riata

ফাঁসওয়ালা দড়ি যে ফেলে পশুদের ফাঁসানো হয়

"শিকারি কমন্দ নিয়ে জঙ্গলে ঘুরছে।"
কমন্দ, কমন্ধ

வலை

வேட்டைக்காரன் வலையை எடுத்து கொண்டு காடு முழுவதும் திரிந்தான்.
வலை

മൃഗങ്ങളെ കുരുക്ക്ന്നതിനുള്‍ല കയര്‍ അതില്‍ കുരുക്ക് ഉണ്ടാകും

കുരുക്ക്കൊണ്ട് വേട്ടക്കാരന്‍ കാടുമുഴുവന്‍ അലഞ്ഞു
കുരുക്ക്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।