पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से उठा हुआ शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

उठा हुआ   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो आसन छोड़कर उठ गया हो।

उदाहरण : कृपया अभ्युत्थित व्यक्ति बैठ जाएँ।

पर्यायवाची : अभ्युत्थित, उठा, खड़ा, हृष्ट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సభలో తన స్థానంలో వుండి నిల్చోవడం

దయచేసి నిలబడిన వ్యక్తులు కూర్చోండి.
నిలబడిన

ଯେ ଆସନରୁ ଉଠି ଠିଆ ହୁଅନ୍ତି

ଦୟାକରି ଠିଆହୋଇଥିବା ଲୋକମାନେ ବସିଯାଆନ୍ତୁ
ଠିଆହୋଇଥିବା

ಕುಳಿತ ಆಸನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಏಳುತ್ತಿರುವಂತಹ

ಇಲ್ಲಿ ಎದ್ದಿರುವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ
ಎದು ನಿಂತಿರುವ, ಎದ್ದಿರುವ, ಏಳುತ್ತಿರುವ

যে আসন ছেড়ে উঠে গেছে

দয়া করে অভ্যুত্থায়ী ব্যক্তিরা বসে পড়ুন
অভ্যুত্থানকারী, অভ্যুত্থায়ী

ஆசனத்தை விட்டு எழுந்திருக்கிற

எழுந்திருக்கக்கூடிய நபர்கள் தயவு செய்து அமருங்கள்
எழுந்திருக்கக்கூடிய, எழுந்திருக்கும்

എണീറ്റു നിൽക്കുന്ന

ദയവായി എണീറ്റു നിൽക്കുന്ന ആൾ ഇരിക്കണം
എണീറ്റു നിൽക്കുന്ന
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो सोकर उठ गया हो या सचेत हो।

उदाहरण : माँ आधी नींद से जगे बच्चे को फिर से सुला रही है।

पर्यायवाची : उठा, जगा, जागा, जागा हुआ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నిద్రనుండి లేచిన లేక మేల్కొన్న

తల్లి సగం నిద్రనుండి మేల్కొన్న పిల్లవాడిని మళ్ళీ నిద్రపుచ్చుతున్నది.
నిద్రనుండి లేచిన, మేల్కొన్న

ಯಾರು ಮಲಗಿ ಎದ್ದಿದ್ದಾರೋ

ಅರ್ಧ ನಿದ್ದೆಯಿಂದ ಎದ್ದಿರುವ ಮಗುವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಲಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಂತ, ಎಚ್ಚರವಾದ, ಎದ್ದಿರುವ, ಎದ್ದಿರುವಂತ, ಎದ್ದಿರುವಂತಹ

झोपून उठलेला.

अर्धवट झोपेतून जागा झालेल्या मुलाला आई परत झोपवत आहे.
उठलेला, जागा झालेला

যে ঘুম থেকে উঠে পড়েছে

মা আধো ঘুম থেকে জেগে যাওয়া বাচ্চাকে আবার ঘুম পাড়িয়ে দিচ্ছে
ওঠা, জাগা, জেগে যাওয়া

தூங்கி எழுந்த

தாய் நடுஇரவில் விழித்த குழந்தையை மீண்டும் தூங்க வைத்துக் கொண்டிருந்தாள்
துயிலொழிந்த, தூக்கம்களைந்த, முழித்த, விழித்த

ഉണർന്ന

അമ്മ പകുതി ഉറക്കത്തിൽ നിന്നും ഉണർന്ന കുട്ടിയെ വീണ്ടും ഉറക്കി
ഉണർന്ന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।