पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से आर्या शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

आर्या   संज्ञा

१. संज्ञा / व्यक्तिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : शिव की पत्नी।

उदाहरण : पार्वती भगवान गणेश की माँ हैं।

पर्यायवाची : अंबा, अंबिका, अचलकन्या, अचलजा, अद्रि-कन्या, अद्रि-तनया, अद्रिकन्या, अद्रिजा, अद्रितनया, अपरना, अपर्णा, अम्बा, अम्बिका, इला, उमा, गिरिजा, गौरी, जग जननी, जग-जननी, जगजननी, जगत् जननी, जगत्-जननी, जगदीश्वरी, जगद्जननी, जया, त्रिभुवनसुंदरी, त्रिभुवनसुन्दरी, देवेशी, नंदा, नंदिनी, नन्दा, नन्दिनी, नित्या, पंचमुखी, पञ्चमुखी, पर्वतजा, पार्वती, भगवती, भवभामिनी, भववामा, भवानी, भव्या, मंगला, महागौरी, महादेवी, मृड़ानी, रुद्राणी, वृषाकपायी, शंकरा, शंकरी, शंभुकांता, शताक्षी, शम्भुकान्ता, शिवा, शैलकन्या, शैलकुमारी, शैलजा, शैलसुता, शैलेयी, सुनंदा, सुनन्दा, हिमजा, हिमसुता, हिमालयजा, हेमसुता, हैमवती


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శివుడి యొక్క భార్య

పార్వతిదేవి భగవంతుడైన గణేష్ యొక్క తల్లి.
అంబ, అంబిక, అగజ, అచలజ, అచలాత్మజ, అద్రిజ, అనంత, అన్నపూర్ణ, అపరాజిత, అపర్ణ, అమ్మిక, ఆద్య, ఆనందభైరవి, ఆర్య, ఆర్యాణి, ఈశాని, ఈశ్వరి, ఉమ, కపాలిని, కరాళిక, కర్వరి, కళ్యాణి, కాత్యాయణి, కొండకూతురు, కొండచూలి, కౌశికి, గాంధర్వి, గిరిజ, గుబ్బలిపట్టి, గుహజనని, గౌరమ్మ, గౌరి, చండ, చండాలిక, చలిమలచూలు, చలిమలపట్టి, జగజ్జనని, జయంతి, తామసి, త్రిపురసుందరి, దాక్షాయణి, దాక్షి, దుగ్గ, దుగ్గమ్మ, నందిని, నగజ, నగజాత, నారాయణి, నికుంభిల, నీలలోహిత, పరమేశ్వరి, పార్వతిదేవి, ప్రభ, బదరీవాస, బహుభుజ, బాభ్రవి, బ్రహ్మచారిణి, భగవతి, భద్రకాళి, భవాని, భవ్య, భూతమాత, భైరవి, మలయమ్మ, మలయవాసి, మహాదేవి, మహేశ్వరి, మాత, మాతంగి, మాతృక, మారి, మాలిని, యమున, యాదవి, యోగమాయ, యోగీశ్వరి, వలిగట్టుదొరపట్టి, విజయ, విశాలాక్షి, శంకరి, శంభుప్రియ, శాంతి, శారద, శిఖరవాసిని, శివప్రియ, శివవల్లభ, శివసత్తి, శైలజ, శైలసుత, శైలేయి, సత్య, సనాతని, సహస్రభుజ, సింహధర, సింహయాన, సింహవాహిని, సురస, సురసుందరి, సౌమ్య, హిమజ, హైమావతి

ಶಿವನ ಹೆಂಡತಿ

ಪಾರ್ವತಿ ಗಣೇಶನ ಅಮ್ಮ.
ಅಂಬ, ಅಂಬಭಾವನಿ, ಅಂಬಿಕ, ಅಂಬೆ, ಅಚನ ಕನ್ಯ, ಅದ್ರಿಕನ್ಯಾ, ಅದ್ರಿತನಯ, ಅನ್ನಪೂರ್ಣೆ, ಅಪರಾಜಿತೆ, ಅಪರ್ಣ, ಅರ್ವಾಣಿ, ಆದಿಶಕ್ತಿ, ಈಶಾನಿ, ಈಶ್ವರಿ, ಉಮ, ಕನ್ಯಾಕುಮಾರಿ, ಕಪಾಲಿನಿ, ಕಲಾವತಿ, ಕಲ್ಯಾಣಿ, ಕಾಮಾಕ್ಷಿ, ಕಾಲರಾತ್ರಿ ವಿಶಾಲಾಕ್ಷಿ, ಕೌತಮಿ, ಕೌಮಾರಿ, , ಗಿರಿಜ, ಗಿರಿಜೆ, ಗೌರಿ, ಗೌರಿದೇವಿ, ಚಂಡಿಕ, ಚಾಮುಂಡಿ, ಚಿತ್ಕಲಾ, ಜಗ-ಜನನಿ, ಜಗಜನನಿ, ಜಗತ-ಜನನಿ, ಜಗದೀಶ್ವರಿ, ಜಗನ್ಮಾತೆ, ಜನನಿ, ತಾರಿಣಿ, ತ್ರಭುವನಸುಂದರಿ, ತ್ರಿಪುರಸುಂದರಿ, ದಾಕ್ಷಾಯಿಣಿ, ನಂದಾ, ನಂದಿನಿ, ನಗಜಾತೆ, ನಾರಾಯಣಿ, ಪಚಮುಕಿ, ಪದ್ಮಪಾಣಿ, ಪರಾಶಕ್ತಿ, ಪಾರ್ವತಿ, ಬ್ರಮರಾಂಬಿಕ, ಬ್ರಹ್ಮಾಣಿ, ಭಗವತಿ, ಭದ್ರಕಾಳಿ, ಭವಭಾಮಿಣಿ, ಭಾರ್ಗವಿ, ಭಾವನಿ, ಮಂಗಳ, ಮಂಗಳಗೌರಿ, ಮಂಗಳಾಂಬಿಕೆ, ಮಹಾಗೌರಿ, ಮಹಾದೇವಿ, ಮಹಾಮಾಯೆ, ಮೀನಾಕ್ಷಿ, ಮುಕ್ತ ಕನ್ನಿಕೆ, ಮೂಕಾಂಬಿಕೆ, ಮೃಡಾಣಿ, ಮೇನಕಾತ್ಮರುಹೆ, ಮೇಶ್ವರಿ, ರಂಜಿನಿ, ರಾಗಿಣಿ, ರಾಜೇಶ್ವರಿ, ರುದ್ರಾಣಿ, ಲಲತದೇವಿ, ಲಲಿತಾ, ಲೋಕಮಾತಾ, ವರದಾ ಶಾಂಭವಿ, ವೃಷಾಕಾಪಾಯಿ, ಶಂಕರಿ, ಶಂಬುಕಾಂತ, ಶಂಭುಮೋಹಿಣಿ, ಶರ್ವಾಣಿ, ಶಿವಾನಿ, ಶಿವೆ, ಶೈಲಜ, ಶೈಲೆಯಿ, ಶ್ಯಾಮಲ, ಸರ್ವದ, ಸರ್ವಮಂಗಳ, ಸರ್ವಮಂಗಳೆ, ಸರ್ವಮಾತೆ, ಸಿಂಗದೇರಳ್, ಸಿಂಹವಾಹಿನಿ, ಸುನಂದ, ಹಿಮಗಿರಿನಂದನೆ, ಹಿಮನಗಾತ್ಮಜೆ, ಹೇಮವತಿ, ಹೇಮಸುತ

जिला देवता म्हणून पुजतात ती हिमालयाची मुलगी व शंकराची पत्नी.

पार्वती ही गणेश व कार्तिकेय यांची आई होय.
अंबा, अंबिका, अपर्णा, आदिमाया, उमा, गिरिजा, गौरी, जगदंबा, जगदंबिका, दुर्गा, पार्वती, भगवती, भवानी, महादेवी, शिवपत्नी, शिवा

சிவனின் மனைவி

பார்வதி கணபதியின் தாய்
அண்ணபூரனி, ஜனனி, பார்வதி

ശിവന്റെ ഭാര്യ

പാര്വ്വ തി ഭഗവാന്‍ ഗണേഷിന്റെ മാതാവ് ആകുന്നു
അംബിക, അന്നപൂര്ണ്ണ, ഉമ, കാമാക്ഷി, കാളി, ഗിരിജ, ഗൌരി, പാർവതി, ഭഗവതി, മഹാദേവി, രുദ്രാണി, വിശാലാക്ഷി
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : पति या पत्नी की माता।

उदाहरण : कौशल्या सीता की सास थीं।

पर्यायवाची : श्वश्रू, सास, सासु


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

భర్త లేక భార్య యొక్క తల్లి

కౌశల్య సీతకు అత్త
అత్త, మాతుల, మాతులాని, మాతులి

ସ୍ୱାମୀ ବା ସ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ମାଆ

କୌଶଲ୍ୟା ସୀତାଙ୍କ ଶାଶୁ ଥିଲେ
ଶାଶୁ

ಗಂಡನ ಅಥವಾ ಹೆಂಡತಿಯ ತಾಯಿ

ಕೌಶಲ್ಯ ಸೀತೆಯ ಅತ್ತೆ.
ಅತ್ತೆ, ತಂದೆಯ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವಳು, ಸೋದರ ಮಾವನ ಹೆಂಡತಿ

नवर्‍याच्या दृष्ट्या बायकोची आई वा बायकोच्या दृष्ट्या नवर्‍याची आई.

माझी सासू फार प्रेमळ आहे
सासू म्हणजे सारख्या सूचना
सासू, सासूबाई

The mother of your spouse.

mother-in-law

পতি বা পত্নির মাতা

কৌশল্যা সীতার শাশুড়ি ছিলেন
শাশুড়ি

கணவன் அல்லது மனைவியின் அம்மா.

மகாலெட்சுமி வாசுகியின் மாமியார்
மாமியார்

ഭര്ത്താവിന്റെ അമ്മ.

കൌസല്യ സീതയുടെ അമ്മായിയമ്മ ആയിരുന്നു.
അമ്മായിയമ്മ, ഉപമാതാവു്, ഭര്ത്താവിന്റെയോ ഭാര്യയുടേയോ മാതാവു്‌, ശ്വശ്രു
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : पिता की माँ या दादा की पत्नी।

उदाहरण : दादी बच्चों को रोज़ कहानी सुनाती हैं।

पर्यायवाची : आइया, आजी, ईया, दाई, दादी, पितामही, पितृसू, प्रमाता


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తండ్రికి అమ్మ

నాన్నమ్మ పిల్లలకు రోజూ కథలు వినిపిస్తుంది.
నాన్నమ్మ

ತಂದೆಯ ತಾಯಿ ಅಥವಾ ತಾತನ ಪತ್ನಿ

ಅಜ್ಜಿಯು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ.
ಅಜ್ಜಿ

ଜେଜେବାପାଙ୍କ ସ୍ତ୍ରୀ

ଜେଜେମା ସବୁଦିନ ପିଲାମାନଙ୍କୁ କାହାଣୀ ଶୁଣାନ୍ତି
ଜେଜେମା, ପିତାମହୀ, ବୁଢ଼ୀମା

वडिलांची आई.

माझी आजी खूप छान स्वयंपाक करते
आजी

The mother of your father or mother.

gran, grandma, grandmother, grannie, granny, nan, nanna

বাবার মা অথবা দাদুর স্ত্রী

"ঠাকুমা রোজ বাচ্চাদের গল্প শোনায়"
ঠাকুমা, পিতামহী, প্রমাতা

பெற்றோரின் தாய்

என்னுடைய பாட்டி இறந்து விட்டார்
பாட்டி

മുത്തച്ഛന്റെ പത്‌നി.

മുത്തച്ഛി കുട്ടികളെ ദിവസവും കഥ കേള്പ്പിക്കുന്നു.
അച്ഛമ്മ, മുത്തച്ഛി, മുത്തശ്ശി
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : एक देवी जिन्होंने अनेक असुरों का वध किया और जो आदि शक्ति मानी जाती हैं।

उदाहरण : नवरात्र में लोग जगह-जगह दुर्गा की प्रतिमा स्थापित करते हैं।

पर्यायवाची : अपरा, अपराजिता, अपर्णा, अमृतमालिनी, अष्टभुजा, आदि शक्ति, आदिशक्ति, आद्या, इंद्राणी, इड़ा, इन्द्राणी, ईशा, ईशानी, ईसानी, उग्रा, कल्याणी, कालदमनी, कौशिकी, गायत्री, गौतमी, चामुंडा, चामुंडेश्वरी, चामुंडेश्वरी देवी, चामुण्डा, जगदंबा, जगदंबिका, जगदम्बिका, जगन्माता, जगन्मोहिनी, जया, त्रिदशेश्वरी, त्रिनयना, त्रिभुवनसुंदरी, त्रिभुवनसुन्दरी, त्वाष्टी, दुर्गा, देवी, नंदा, नंदिनी, नन्दा, नन्दिनी, नैऋती, परमेश्वरी, पर्वतात्मजा, प्रगल्भा, बहुभुजा, ब्राह्मी, भालचंद्र, भालचन्द्र, भूतनायिका, मंगलचंडिका, मंगलचण्डिका, मंजुनाशी, महाप्रकृति, महामाया, महायोगेश्वरी, महाश्वेता, महिषासुरमर्दिनी, महोग्रा, मातेश्वरी, माया, योगमाता, योगीश्वरी, योगेश्वरी, रेवती, ललिता, वज्रा, वरवर्णिनी, वरालिका, वामदेवी, वार्त्ता, विजया, विश्वकाया, वृषध्वजा, वैष्णवी, शंभुकांता, शताक्षी, शम्भुकान्ता, शांभवी, शाक्री, शाम्भवी, शारदा, शिवसुंदरी, शिवसुन्दरी, शिवा, शिवानी, शुंभघातिनी, शुंभमर्दिनी, शुद्धि, शुभंकरी, शुम्भघातिनी, शुम्भमर्दिनी, सर्वमंगला, सिंहवाहिनी, सौम्या, हयग्रीवा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯେଉଁ ଦେବୀ ଅନେକ ଅସୁରଙ୍କୁ ବଧ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଯାହାଙ୍କୁ ଆଦିଶକ୍ତି ବୋଲି ବିଚାର କରାଯାଏ

ଦଶହରାରେ ଲୋକମାନେ ସ୍ଥାନେସ୍ଥାନେ ଦୁର୍ଗାଙ୍କ ପ୍ରତିମା ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତି
ଅପରାଜିତା, ଅପର୍ଣ୍ଣା, ଆଦିଶକ୍ତି, ଜଗଦମ୍ବା, ଜଗନ୍ମୋହିନୀ, ଦଶଭୂଜା, ଦୁର୍ଗା, ଦେବୀ, ପରମେଶ୍ୱରୀ, ମହାମାୟା, ମହିଷାସୁରମର୍ଦ୍ଦିନୀ, ଶାରଦା, ଶିବାନୀ, ସିଂହବାହିନୀ, ସୌମ୍ୟା

ಒಬ್ಬ ದೇವತೆಯು ಅನೇಕ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಆದಿಶಕ್ತಿ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ

ದಸರಾ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಜಾಗದಲ್ಲಿಯೂ ಜನರು ದುರ್ಗಾ ದೇವಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಉಗ್ರಿ, ಚಾಮುಂಡಿ, ಚಾಮುಂಡೇಶ್ವರಿ, ದುರ್ಗಾದೇವಿ, ದುರ್ಗಿ, ದುರ್ಗೆ, ನಂದಿನಿ, ಮಹಾಕಾಳಿ, ಮಹಾಯೋಗೇಶ್ವರಿ, ಮಹಾಶ್ವೇತೆ, ಮಹಿಶಮದ್ರಿನಿ, ಯೋಗೀಶ್ವರಿ, ಯೋಗೇಶ್ವರಿ, ವಿಜಯಿ, ಶಾಂಬವಿ, ಸರ್ವಮಂಗಲೆ, ಸರ್ವಮಂಗಳೆ

असूरांचा वध करणारी एक देवी.

दुर्गेने महिशासूर,शूंभ,निशूंभ इत्यादी राक्षसाचा संहार केला.
आदिशक्ती, चंडी, दुर्गा, महाकाली

வெற்றி வேண்டி வழிப்படும் தெய்வம்

தசராவின் நேரத்தில் பல இடங்களில் துர்கை அம்மனின் சிலை வைத்திருப்பார்கள்.
காளி, துர்கா, துர்க்கை

ഒരു ദേവി, അവര് പല അസുരന്മാരെ വധിച്ചു ആ ദേവതയെ ആദിപരാശക്തിയായി പൂജിക്കുന്നു

ദസറയ്ക്ക് ആളുകള് പല സ്ഥലത്തും ദുര്ഗ്ഗയുടെ വിഗ്രഹങ്ങള് സ്ഥാപിക്കുന്നു
ദുര്ഗ്ഗ്
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : एक अर्द्ध मात्रिक छंद।

उदाहरण : आर्या में पहले तथा तीसरे चरण में बारह-बारह और दूसरे तथा चौथे में पंद्रह-पंद्रह मात्राएँ होती हैं।

पर्यायवाची : आर्या छंद, आर्या छन्द, आर्या-छंद, आर्या-छन्द, आर्याछंद, आर्य्या, आर्य्याछंद


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଗୋଟିଏ ଅର୍ଦ୍ଧମାତ୍ରିକ ଛନ୍ଦ

ଆର୍ଯ୍ୟାର ପ୍ରଥମ ତଥା ତୃତୀୟ ଚରଣରେ ବାର ବାରଟି ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ତଥା ଚତୁର୍ଥରେ ପନ୍ଦର ପନ୍ଦର ମାତ୍ରା ଅଛି
ଆର୍ଯ୍ୟା, ଆର୍ଯ୍ୟାଛନ୍ଦ

एक अर्धमात्रिक छंद.

आर्याच्या पहिल्या आणि तिसर्‍या चरणात बारा बारा मात्रा असतात.
आर्याछंद

(prosody) a system of versification.

poetic rhythm, prosody, rhythmic pattern

একটি অর্ধ মাত্রিক ছন্দ

"আর্যাছন্দে প্রথমে ও তৃতীয় চরণে বারোটা করে ও দ্বিতীয় ও চতুর্থ চরণে পনেরো পনেরোটা করে মাত্রা থাকে।"
আর্যা ছন্দ, আর্যাছন্দ

ஒரு அர்த்த மாத்ரிக் சந்தம்

ஆர்யா சந்தத்தில் முதலிலும் மூன்றாவது அடியிலும் 12 - 12 அளவுகளும் இரண்டாவது மற்றும் நான்காவதில் 15 - 15 அளவுகளும் இருக்கின்றன
ஆர்யா சந்தம்

ഒരു അര്‍ദ്ധ മാത്രിക ഛന്ദസ്

ആര്യ യുടെ ആദ്യത്തേയും മൂന്നാമത്തേയും ചരണങ്ങളില്‍ പന്ത്രണ്ട് വീതവും രണ്ടാമത്തേയുംനലമത്തേയും ചരണങ്ങളില്‍ പതിനഞ്ച് വീതം മാത്രകള്‍ ഉണ്ടാകും
ആര്യ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।