 |
अशक्ति संज्ञा
अर्थ : बल या शक्ति न होने या बहुत कम होने की अवस्था या भाव।
उदाहरण :
कमजोरी के कारण महेश से चला नहीं जाता।
पर्यायवाची : अबलता, अबलापन, अबलापा, अबलिष्ठता, अबल्य, अभूति, अवसाद, अशक्तता, अशक्तत्व, असामर्थ्य, उपघात, कमजोरी, तनुता, दुर्बलता, दौर्बल्य, दौर्वल्य, निर्बलता, बलहीनता, शक्तिवैकल्य, शक्तिहीनता
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ବଳ ବା ଶକ୍ତି ନ ହେବା ବା ବହୁତ କମହେବାର ଅବସ୍ଥା
ଦୁର୍ବଳତାହେତୁ ମହେଶ ଚାଲି ପାରୁନିଅସାମର୍ଥ୍ୟତା, ଦୁର୍ବଳତା, ଦୌର୍ବଲ୍ୟ, ବଳହୀନତା, ଶକ୍ତିହୀନତା
বল বা শক্তি না হওয়া বা অনেক কম হওয়ার অবস্থা বা ভাব
দুর্বলতার ফলে মহেশ হাঁটতে পারছে নাঅবসাদ, অশক্ততা, অশক্তি, অসামর্থ্য, দুর্বলতা, বলহীনতা, শক্তিবৈকল্য, শক্তিহীনতা
ബലം അല്ലെങ്കില് ശക്തി ഇല്ലാത്ത അല്ലെങ്കില് കുറച്ചുള്ള അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
ദൌർബ്ബല്യം കാരണം മഹേശിന് നടക്കാന് കഴിയില്ല.അവശത, അശക്തം, ഊക്കില്ലായ്മ, ഏന്തല്, ക്ഷീണം, ജീർണ്ണത, തകരാറ്, തേമാനം, ദുർബ്ബലത, ദൌർബ്ബല്യം, ധൈര്യക്ഷയം, ബലക്ഷയം, ബലഹീനം, ഭംഗുരത, മൂർച്ഛ, മൃദുലം, ലോലം, വാട്ടം, വൈകല്യം, ശക്തിക്ഷയം, ശൈഥല്യം, ശോഷണം
अर्थ : क्षमताहीन या अक्षम होने की अवस्था या भाव।
उदाहरण :
अक्षमता के कारण रामू से यह कार्य न हो सका।
पर्यायवाची : अक्षमता, अयोग्यता, अशक्तता, अशक्तत्व, अशक्यता, असमर्थता, असामर्थ्य, क्षमताहीनता, डिसेबिलिटी, निश्शक्तता, निश्शक्यता, शक्तिवैकल्य, सामर्थ्यहीनता
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
పని చేయలేని బలహీనత
అసమర్థత కారణంగా రాముతో ఈ పని కాలేదు.అయోగ్యత, అసమర్థత, చేతకానితనం, బలహీనత, శక్తిలేనితనం, శక్తివైకల్యత, సమర్థహీనత
କ୍ଷମତାହୀନ ବା ଅକ୍ଷମ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ଅକ୍ଷମତା କାରଣରୁ ରାମୁଦ୍ୱାରା ସେହି କାମ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁଅକ୍ଷମତା, ଅସମର୍ଥତା, ସାମର୍ଥହୀନତା
ಬಲದ ಅಥವಾ ಶಕ್ತಿಯ ಕೊರತೆ ಇರುವವ
ಅವನು ದುರ್ಭಲನಾದ ಕಾರಾಣಕ್ಕೆ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ.ಅಶಕ್ತ, ಅಸಮರ್ಥ, ದುರ್ಭಲ, ನಿಶಕ್ತತೆ, ನಿಶಕ್ತಿ, ಶಕ್ತಿವೈಫಲ್ಯ, ಶಕ್ತಿಹೀನ, ಶಕ್ತಿಹೀನತೆ
एखादे काम करण्याचे सामर्थ्य नसणे.
त्याच्या शारीरिक असमर्थतेमुळे तो या वर्षी खेळू शकला नाहीअक्षमता, असमर्थता, सामर्थ्यहीनता
Unskillfulness resulting from a lack of efficiency.
inefficiencyক্ষমতাহীন বা অক্ষম হওয়ার অবস্থা বা ভাব
অক্ষমতার কারণে রামু এই কাজটা করতে পারেনিঅক্ষমতা, অযোগ্যতা, অসামর্থ্যতা, ক্ষমতাহীনতা, শক্তিহীনতা, সামর্থ্যহীনতা
സാമര്ഥ്യമില്ലാതിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
സാമര്ഥ്യ മില്ലായ്മ കാരണം രാമുവിന് ഈ കാര്യം ചെയ്യാന് സാധിച്ചില്ല.ഉത്സാഹമില്ലായ്മ, ഉഷാറില്ലായ്മ, ചുണയില്ലായ്മ, സാമര്ഥ്യ മില്ലായ്മ
अर्थ : सांख्य के अनुसार वह अवस्था जिसमें इंद्रियाँ तथा बुद्धि कुछ काम करने योग्य नहीं रह जातीं।
उदाहरण :
मेरी अशक्ति अथवा आसक्ति ही मुझे रोक रही थी।
पर्यायवाची : उपघात
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ସାଂଖ୍ୟ ଅନୁସାରେ ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ତଥା ବୁଦ୍ଧି କାମ ନକରିବାର କ୍ରିୟା, ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ମୋର ଅଶକ୍ତି ବା ଆଶକ୍ତି ହିଁ ମୋତେ ରୋକି ଥିଲାଅଶକ୍ତି
अर्थ : नपुंसक होने की अवस्था या भाव।
उदाहरण :
शिखंडी में नपुंसकता के गुण थे।
पर्यायवाची : अपुंस्त्व, अमनुष्यता, क्लीवत्व, छक्कापन, ज़नख़ापन, नपुंसकता, नपुंसत्व, नामर्दी, पौरुषहीनता, हिजड़ापन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ନଂପୁସକ ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ନଂପୁସକତା ଗୁଣ ଶିଖଣ୍ଡୀଙ୍କ ଭିତରେ ଥିଲାକ୍ଳୀବତା, କ୍ଳୀବତ୍ୱ, ନଂପୁସକତା, ନପୁଂସକତ୍ୱ, ପୌରୁଷହୀନତା, ଶକ୍ତିହୀନତା
नपुंसक असण्याची अवस्था.
त्याच्या नपुंसकत्वामुळे पती-पत्नीत नेहमी भांडणे होत असे.क्लैब्य, नपुंसकता, नपुंसकत्व, पुरुषत्वहीनता
নপুংসক হওয়ার অবস্থা বা ভাব
শিখন্ডীর মধ্যে নপুংসকতার গুণ ছিলঅশক্তি, নপুংসকতা, নপুংসত্ব, পুরুষত্বহীনতা, পৌরুষহীনতা
உடல் அமைப்பைக் கொண்டு ஆண் என்றோ பெண் என்றோ விவரிக்க முடியாத நபர்.
சிகண்டி அலித்தன்மை கொண்டவனாவான்.அலித்தன்மை
നപുംസ്സകമായിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം; ശിഖണ്ഡിയില് നപുംസകത്വം ഉണ്ടായിരുന്നു
നപുംസകത്വം, ഷണ്ഡത്ത്വം
